主持人：欢迎回来， 继续我们的节目。人们常说，有梦想就会有收获。我们今天的主人公曹雪就是一个为实现梦想而不断努力的80后女孩儿。

嘉宾：年轻、有个性、富于幻想的曹雪一直梦想当一名服装设计师。虽然现实并非所愿，但她依然执着地追求着自己的梦想。

主持人：从小就对舞台充满幻想的曹雪，在现实生活这个大舞台上是怎样表演的呢？现在就让我们一同认识一下这位哈尔滨女孩。

Лена:Давайте вернёмся к нашей передаче.Говорят,что если есть мечта, успех обязательно придёт.Цао Сюе,героиня нашего следующего сюжета, родилась в восемьдесятые годы.Она старается осуществить свою мечту.

Юля: Цао Сюе молодая целеустремлённая девушка.Она мечтает стать дизайнером одежды.Пока её желание не осуществилось,но она стремится к своей мечте.

Лена:С детства Цао Сюе любит сцену.Какую роль она играет на сцене своей жизни?Давайте познакомимся с этой харбинкой.

【解说】曹雪是个追求完美的80后女孩儿，像社会上很多人对80后的看法一样，曹雪年轻、有个性( 我要求的东西很多,大家有的时候真的不能理解)，富于幻想(我从小就对舞台充满了幻想,能够拥有掌声 )。按照自己对完美的理解，曹雪精心雕琢着生活中的每一个细节，小到言谈举止，大到衣食住行，每做一件事，都是为了向心中的完美进发。

Цао Сюе родилась в восьмидесятые годы.  Она стремится к совершенству. Вообще, принято считать, что поколение восьмидесятых - люди целеустремлённые, с сильным характером. Цао Сюе именно такая девушка. (С детства я мечтала о сцене и  аплодисментах). Имея своё собственное представление о совершенстве, Цао Сюе внимательно следит за собственными словами и поступками, старается всё делать правильно, быть полезной. Всё это для того, чтобы стремиться к совершенству.

【曹雪同期】：我曾经听说过一句话，人的每一天都是现场直播，这句话说的挺经典的，我也一直应用在我的身上。从小我就很喜欢小公主的生活环境，我很向往，终于有一天我自己有了家，我可以美梦成真了，我终于可以实现把它装修成为全部的白色。再看一下我的窗帘，看它这样的花边，我是非常喜欢芭比娃娃的，我觉得每个女孩子都会非常喜欢这种感觉，一层一层的多美呀。

(Цао Сюе)Я услышала такую фразу,что каждый день человек живёт в прямом эфире.По-моему эта поговорка очень классическая. И я согласна с таким пониманием жизни.С детства я завидовала королевам,условиям,в которых они живут. Наконец у меня появилась своя семья и я смогла осуществить свою мечту. Я украсила квартиру белыми цветами. Посмотрите на мои кружевные занавески. Мне очень нравится кукла Барби. По-моему любой девушке это понравится. Смотрите, какая красивая занавеска!