Опрос: большинство россиян назвали коррупцию в стране непобедимой
民调:大多数俄罗斯人认为腐败在全国是不可遏制的
Россияне пока считают, что коррупция в России непобедима, показывают исследования социологов. За последние год-два коррупция среди должностных лиц в России, по мнению 45% опрошенных граждан страны, увеличилась. 7%, напротив, уверены, что она уменьшилась, 33% не видят изменений, остальные затрудняются ответить.
社会学家的研究表明,俄罗斯人到目前认为俄罗斯的腐败是不可能被遏制的。最近一两年内,俄罗斯公务人员中间的腐败增加的占被测者的45%。7%的反对,坚信已经减少,33%的认为没见到变化,其余难以回答。
Таковы результаты опроса Фонда "Общественного мнения" (ФОМ), проведенного 9-10 августа в 44 субъектах РФ с участием 1500 респондентов, сообщает "Интерфакс".
国际传真"Интерфакс"报道, 这是社会评估基金会(ФОМ)8月9-10日组织对俄罗斯联邦44个团体由1500人参加的民测结果。
|