中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Китайский Новый год в глазах русских
Китай и Россия готов...
  • Скончался известный китайский спортивный деятель Хэ Чжэньлян
  • Китайские специалисты прибыли в Гану для обучения местного пер...
  • Множество пожарных было погреблено в результате обрушения част...
  • http://www.partnery.cn  2010-01-25 14:39:56

     

    Илья Черненко в Blogs.mail.ru написал :"...... заполнить свой живот в отеле после нашего возвращения домой для встречи Нового Года. Для китайцев, Новый Год не является крупным событием, но в новогоднюю ночь, я не чувствую Например, в Шанхае, но пришли в Ирак. Фейерверков Здесь действительно трудно представить себе сцену. Прежде чем я увидел пиротехнических шоу и китайского народа в их дома поставить firecrackers во дворе, просто бледно в незначительности. Это не вопрос языка интерпретации, которая требует опыта в области ......"

    Lovebiser在LiveJournal中写道:"中国新年到了!祝你们鼠年快乐!新年我收到了两个鼠年贺年卡,给你们传上来看看。这个就是从中国给我发来的贺年卡......"
    Живой журнал в Lovebiser писал: "В Китайский Новый Год! Желаю вам счастливого Крыса! Новый Год я получил два Крыса новогодние открытки, вы посмотрите деятельности. Это меня от китайского Нового Года карты, направленный ... ... "

    purple_monkey在LiveJournal中写道:"这是我8年来第一次看到中国春节的欢庆队伍。我很喜欢!尽管下着雨,我们还是去了中国城。先是狮子舞,龙舞,人们兴致都很高,互相祝贺春节。我们在路边的小吃摊子上吃了点东西,都是什么馅饼之类的东西,原来馅饼热的时候还很好吃。在一家糕点店我们买了些pineapple bun:那味道像极了我小时候9戈比一个的小点心。还有一些中国人过春节的照片,传上来看看......"
    Живой журнал в _purple_monkey писал: "Это мой первый раз в 8 лет, чтобы увидеть ряды празднования китайского Лунного Нового Года. Мне нравится! Несмотря на дождь, мы поехали в китайский город. Во-первых, лев, танец, танец дракона, духи высоки Друг друга поздравить Весенний фестиваль. Мы дорогах срыв на питание точка есть то, какие вещи, как пирог, пирог был еще горячий, когда вкусно. В тесте магазине мы купили ананасе булочка: Этот запах, как пляж, когда я был молод 9 небольших закусочных. Есть ряд китайского народа в течение  весеннего фестиваля фотографии, посмотрите деятельности ......"

    Waterman在LiveJournal中写道:"最近一段时间,又是美式橄榄球全国决赛,又是选举,又是环境污染还有中国新年,但是都不关我的事。可是隔壁实验室的李华(音译)和R博士请我们吃了大米做的年糕,现在我非常关心了:)"
    Живой журнал в Ватерман писал: "Недавно, американский футбол является национальной финал, это выборы, и загрязнение окружающей среды является также китайского Нового Года, но не мое дело. Но лаборатория по соседству Ли Хуа  И д-р R пригласил нас едят рисовые лепешки делать, сейчас я очень обеспокоен:) "


     

    Автор :     Источник :veduchina    Редактор :Лю Пэн
    главная страница
      Ссылки
    Россия, мир третьей мужской шарм (中俄对照)
    Река Хуанхэ в морозную зиму(中俄对照)
    24 избранных туристических маршрута зимнего Харбина
    Повсеместно развернута подготовительная работа к проведению 21-й ХМТЭЯ(中俄对照)
    Хэйлунцзян: поэзия хэчжэйцев «Имакань»(中俄对照)
    Рисунки на губах
    Приготовил для тех, кто хочет с...
    Енотиха увлеклась стиркой в кр...
    Милый хомяк
    Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.