Китайский Новый год в глазах русских |
http://www.partnery.cn 2010-01-25 14:39:56 |
中国新年在世界各地越来越流行,看来过中国新年、吃中餐、到中国去旅游已经在世界范围内成为流行文化的一部分,代表的是一种生活方式。中国春节在俄罗斯几乎也成为非正式节日--这是出于俄罗斯人对节日的喜爱,还是确实因为中国文化的影响,或者二者兼而有之,不得而知。在俄文古狗上输入"中国新年"几个字搜一下,竟找到95万条相关信息。无论如何,事实胜于雄辩,在俄罗斯,很多人是一心扑在欢度春节这个艰巨任务上的。 Китайский Новый год во всем мире более и более популярным, кажется, что китайский Новый год были ест китайских продуктов питания, для поездки в Китай в мире стала частью популярной культуры, и представляет собой образ жизни. Китайский Новый Год в России стали почти неофициальным праздником - человек из России любимого праздника, или даже из-за влияния китайской культуры, или их сочетания, не известно. В древнем русском GOOGLE ввести "Года Китая" обнаружили несколько слов о 950000 пришлось находить релевантную информацию.В любом случае, факты говорят громче, чем слова, в России, многие люди склонны трепку Китайский Новый Год праздновать трудной задачей. 人家也开始过春节,这我知道,并不奇怪。令我感到惊奇的是另一件事。2月7日,我到俄罗斯的各个博客论坛转了一圈,没想到中国春节的话题,发贴、跟贴和评论数量竟然仅次于当天莫斯科市中心埃尔米塔日花园火灾的话题之后,位于第二(今天早上最热门的话题仍然是埃尔米塔日火灾,第二位的是电影演员吉洪诺夫80岁寿辰)。 |
Автор : Источник :veduchina Редактор :Лю Пэн |
главная страница |
|
||||||||||
|