Были в Москву иностранцев, которые не хотят посещать （中俄对照） |
http://www.partnery.cn 2010-01-25 14:39:58 |
|
Правительство до сих пор живут зарегистрироваться требования для иностранных посетителей это не понятно. Согласно правилам, теперь каждый посетитель должен быть зарегистрирован по месту жительства. Вся эта волокита должен отвечать за отель, в котором также будут недовольны. Российская бригада Союза осенью пресс-секретарь Лина сказала: "и даже к отдельным отели отказываются принимать иностранных гостей уровне. Поскольку с начала прошлого года, арендатор должен переехать в гостиницу после 24 часов местного районного иммиграционных документов для регистрации резидентов" . 还有政府对居住登记的要求对于外国游客来说是无法理解的。按照规定，现在每名游客必须在居住地点登记。所有这些繁琐的手续都要宾馆来负责办理，而这方面也会出现不愉快的事情。俄旅联盟新闻秘书秋利娜也表示，"甚至到了个别宾馆拒绝接待外国游客的地步。因为从去年年初起，宾馆必须在房客入住后24小时之内向当地的区移民局交文件办居留登记"。 В дополнение к коррупции и взяточничества, используются часто в Москве полицией на улице и спросить за взятки для перехвата туристы, сотрудники гостиницы неучтивый отношений, Москва движения является большой проблемой. 除了贪污受贿惯了的莫斯科警察经常在大街上拦截游客并索要贿赂、宾馆服务员态度不礼貌之外，交通也是莫斯科一个大问题。 Тайваньских туристов на "Нью-Новости" заявил репортерам: "Вы (Москва) является опасным для дисков Здесь Есть очень мало водителей соблюдать ограничения скорости при условии, что они соблюдали правила дорожного движения осознания беспорядков в столовых. Наилучший способ заключается в том, чтобывоспользоваться метро, И Тайвань, чем в московском метро быстро и дешево построить метро также красиво ". 一名台湾游客对《新消息报》记者说，"你们（莫斯科）这里开车危险，司机很少有遵守限速规定的，他们遵守交通规则的意识乱的一团糟。最好的办法就是坐地铁，与台湾比，莫斯科地铁又快又便宜，地铁建的也漂亮。" |
| Автор ： Источник ：veduchina Редактор ：Лю Пэн |
| главная страница |
|
||||||||||
|
