|
||
|
||
|
О жизни казахов в Синцзяне и их музыкальном инструменте домбре |
http://www.partnery.cn 2010-06-25 14:56:46 |
В этом году среди участников выступления на домбрах были не только казахи, но и уйгуры, монголы, хуэйцы. Они вместе исполнили мелодию о национальной сплоченности. Инспектор отдела по делам нематериального культурного наследия при Управлении культурными делами Синьцзяна Цзян Синьцзянь сказал: «Уезд Толи обладает давней культурной традицией, здесь имеется богатое культурное наследие. Отсюда вышило много выдающих мастеров в сфере народной литературы, народного музыкального творчества, народного танца и т.д. Это способствует созданию благоприятных условий для развития народной культуры и искусств в этой уезде. Концерт с участием 10 тысяч исполнителей хорошо продемонстрировал прекрасную традицию казахов, а еще важнее то, что он показал дух борьбы и сплоченность многонациональной семьи Синьцзяна. Это мероприятие, я думаю, сыграет позитивную роль для охраны традиционной культуры казахов и их нематериального культурного наследия». Главная сцена проходившего концерта находилась в Первой средней школе уезда Толи. В день концерта более 6000 человек казахской, ханьской, монгольской, уйгурской национальностей с домбрами в руках собрались здесь. Они должны были исполнять на домбрах мелодию «Кайнайс». Одновременно, в волостях Купу, Дорат, Акпели этого уезда также прошли аналогичные концерты. Таким образом, в общей сложности, более 10 тысяч человек приняли участие на концерте. «Кайнайс», как мы уже сказали, обозначает в переводе "гармония"или"соединение". Мелодия хорошо выражает желания и настроение местного населения уезда Толи. «Объявляю концерт на домбрах с участием 10 тысяч исполнителей уезда Толи Синьцзян-уйгурского автономного района Китая открытым. Десять, девять, восемь .... » Ровно 12 часов секретарь парткома КПК уезда Толи Су Чжаобин объявил об открытии концерта. После обратного отсчета времени раздалась мелодия «Кайнайс», которую исполнили 10 тысяч участников концерта. |
Автор : Источник :Международное радио Китая Редактор :Чжан Вэй |
главная страница |
|
||||||
|
|
||
|