О палочках для еды в Китае |
http://www.partnery.cn 2010-04-27 10:31:50 |
А: Интересная мысль! Когда я первый раз услышал о том, что китайцы едят двумя палочками, я подумал: а как же они суп-то едят? Неужели руками, как индийцы рис? В: Так или иначе, палочки для еды в Китае и нож с вилкой в западных странах – это результат развития культуры. В китайской культуре одной из базовых ценностей является коллективизм, совместность, а люди Запада ценят индивидуализм. Китайцы принимают пищу в сообществе и едят поданное кушанье с общей тарелки. При этом, применение палочек в какой-то степени сдерживает наиболее эгоистичных и прожорливых: не ешь больше, чем другие. Это, с одной стороны, обеспечивает поддержание коллективизма, а с другой, – не мешает удовлетворению личных запросов. А: Такое рассуждение и вывод справедливы и не лишены основания. В: Отличие китайской трапезы от западной состоит не только в этом. Китайское застолье – это строгий ритуал: полагается всегда уважать старших. Каждый раз при подаче на стол нового блюда, все должны ждать, когда первый кусок возьмет самый старший в семье или коллективе. В западных странах люди перед началом трапезы просто говорят «Хорошего аппетита!» и одновременно приступают к еде. Блюда подаются каждому, и все начинают есть со своих тарелок, поэтому не возникает атмосферы совместности. А: Наверное, по этой причине в ресторанах китайской кухни всегда шумно, а в европейских ресторанах пищу принимают в относительной тишине.
|
Автор : Источник :Журнал Редактор :Чжан Вэй |
главная страница |
|
||||||||||
|