中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Видео
Здравствуй, Россия!ⅩⅩⅩⅩⅣ ( Вторая часть)
Китай и Россия готов...
  • Скончался известный китайский спортивный деятель Хэ Чжэньлян
  • Китайские специалисты прибыли в Гану для обучения местного пер...
  • Множество пожарных было погреблено в результате обрушения част...
  • http://www.partnery.cn  2010-04-12 16:42:38

     

    同期(李桂茹):

    --我收到家里的信和他的信都是将近两个月了,所以看到他的第一封信也非常高兴。很想知道他的情况。

    Ли Гуйжу:

    --С тех пор, как я получила письма от близких и Цуй Зибао,  прошло уже два месяца. Когда я увидела первое письмо, которое он мне написал, я очень обрадовалась. Конечно, я тоже хочу узнать о нём.

    196915在期待中度过了一个个不眠之夜的崔积宝终于收到了李桂茹的第一封回信。

    Пятого января 1969 г., спустя несколько дней, Цуй Зибао наконец получил первое долгожданное письмо от Ли Гуйжу.

    崔积宝同学,您好,你现在一定在紧张而愉快的战斗吧,时间过得真快呀!我们在广阔的边疆已经战斗了整整一个多月了,一直没有给你写信,其原因是不知道你的地址,前几天接到家里一封信才知道你的地址。崔积宝,记得在家的时候你对我的帮助是很大的,无论在哪个方面对我的帮助都很大,我非常感谢你对我的帮助,祝你身体好、工作好、学习好。

    «Привет, Цуй Зибао! Теперь ты наверняка старательно и радостно работаешь. Время летит быстро. Мы уже работаем больше месяца. Сначала я не могла написать тебе письмо, потому что не знала твой адрес. Несколько дней назад я получила письмо из дома, и узнал, наконец, твой адрес. Цуй Зибао, я помню, что в Харбине ты часто помогал мне, я очень благодарна тебе. Желаю тебе здоровья, хорошо работать и учиться».

    Автор :     Источник :Партнеры    Редактор :Чжан Вэй
    главная страница
      Ссылки
    Здравствуй, Россия!ⅩⅩⅩⅩⅣ ( Первая часть)
    Здравствуй, Россия!ⅩⅩⅩⅩⅢ( Вторая часть)
    Здравствуй, Россия!ⅩⅩⅩⅩⅢ( Первая часть)
    Здравствуй,Россия! ⅩⅩⅩⅩⅠⅠ( Вторая часть)
    Рисунки на губах
    Приготовил для тех, кто хочет с...
    Енотиха увлеклась стиркой в кр...
    Милый хомяк
    Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.