（船员）--能上电视不？能上。能上就把菜搞多一点嘛。

(Работник)—Можно увидеть себя по телевизору?

-----Конечно, можно.

----Тогда нужно больше приготовить блюд.

我们的船上雇了15名船员，有的是同村人，也有从外地省份过来打鱼的。我们这次乘坐的船在清水湾来说是最大的船，船上空调、电视机、冰箱一应俱全。过去优秀的蛋家渔民凭肉眼就能发现鱼群，因为大的鱼群到来时海面上一定会出现鳞光，不过现在好一点的渔船都安装了先进的电子探测器。黄昏是蛋家人最喜欢的时刻，因为在热带海域只有傍晚来临后大规模的鱼群才有可能聚集起来。晚上9点15分左右电子跟踪器显示我们的船遭遇了鱼群。

На этом судне работают 15 команд, среди которых есть и местные земляки, и приехавшие из другой провинции. Это судно -- самое больше в этом заливе. На судне всё есть: кондиционер, телевизор, холодильник и т.д. Раньше опытный рыбак мог сам заметить косяки рыб, потому что, если появляется большое количество рыбы, на море можно увидеть свет. Но сейчас на большом судне поставили передовой эхолот. Вечерняя зорька -- самый любимый момент для рыбаков. Так как в тропическом море только в это время большие косяки рыб собираются вместе. В 9 часов 15 минут вечера эхолот показал, что наше судно  приблизилось к большому скоплению рыбы.

 （李长日  船长）（你指一下哪个是鱼群）这个是鱼群。

Капитан судна Ли Чанжи:  (На просьбу указать, где косяки рыб). Вот они,  большие косяки рыбы.

三个小时过后渔网被拖上来了。这次的收获超过了一吨。能装鱼的容器都装满了。海南的天气太热，要在第一时间用冰块把鱼冻起来。此刻还是黎明十分，大地还在沉睡，清水湾的蛋家人却已经满载而归，要返航了。

Через три часа сети вытаскивают. В этот раз выловили больше тонны рыбы. Все ёмкости заполнены. На Хайнане жаркая погода, поэтому необходимо сразу же охладить рыбу, используя глыбы льда. На рассвете земля ещё крепко спит, а рыбаки уже возвращаются с богатым уловом.

（吴才贵）长在海边，活在海边的人，海是我们的良田啊。大海是我们的良田，我们如果不好好利用这个良田，我们怎么能发家致富。

У Цайгуй: Для живущих на берегу моря - море как плодородная земля. Если мы не будем усердно использовать эту плодородную землю, как же мы разбогатеем?

清晨的清水湾宁静、安详，居住在这里的蛋家人内心却很难平静。海南省政府计划在清水湾再造一个三亚湾。在很短的时间里，一栋栋高档公寓和别墅就在清水湾崛起，这也引起了蛋民们心情的波动。看着这些从来没有见过的漂亮的大房子，很多人心里蠢蠢欲动，有的蛋民据说已经悄悄付了订金。

Утром залив Циншуй тихий и спокойный. Но душа рыбаков неспокойная. Правительство провинции Хайнань планирует около залива Циншуй создать ещё один город Санья. За короткое время в заливе Циншуй построены многоэтажные дома и роскошные коттеджи. Это вызвало бурные эмоции у рыбаков. Раньше они не видели таких красивых домов. Многие рыбаки хотят купить для себя дома, некоторые уже накопили денег и внесли первый взнос.