您当前的位置 :
russian
>
Изучаем русский язык
有趣的俄语狠话: 油炸钉子要不要?
2019-05-29 15:57:01
在生活中总能遇到一些令人恼火的情况,大多数人在这种时候都会一言不合怼起来吧!今天我们给大家来一波有趣的俄语狠话,让你在情绪激动时,能流利地反击回怼!
当对方提出过分的要求时,你可以说:
А гвоздей жареных не хочешь?
油炸钉子要不要?
А какао с булочкой не хочешь?
可可再加白面包要不要?
А лебедей в аквариум не хочешь?
玻璃缸里的天鹅要不要?
А колесо от троллейбуса не хочешь?
无轨电车轮子要不要?
А цыплят в шоколаде не хочешь?
巧克力裹小鸡要不要?
当你一时懒惰,不想干活时,你可以说:
Пусть работает трактор: он железный.
让拖拉机去干活吧!它是铁打的。
Пусть работает железная пила: не для того меня маманя родила.
让铁锯去干活吧!我妈生我可不是干这个的!
当你不愿意想或者做某事时,可以说:
Пусть кто-то думает!
让...去想吧!
Пусть слон думает!
让大象去想吧!
Пусть другой думает!
让别人去想吧!
Пусть Пушкин думает!
让普希金去想吧!
当你想拒绝对方的请求时,可以说:
Зайди вчера(сь)!
你昨天来一趟吧!
Автор : Источник : Ruclub Редактор : Ван Синьюй
САМЫЕ ЧИТАЕМОЕ
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
НОВОСТИ
- Лян Хуэйлин встретилась с делегацией во главе с губернатором Камчатского края Солодовым
- Пропускная способность аэропорта Харбина достигла нового пика
- Сербия и Казахстан укрепят связи благодаря 10 подписанным соглашениям
- Главы МИД крупных европейских стран обсудили вопрос Украины и будущее Европы
- Представитель КНР призвал Совбез ООН к решительным действиям на Среднем Востоке
- Китай готов вместе со всеми сторонами строить справедливый мир общего развития -- МИД КНР
- В Шри-Ланке привели к присяге новый кабинет министров
- Премьер Госсовета КНР призвал к строительству высококачественного жилья для более эффективного удовлетворения нужд населения