中文 English Русский 조선어
州长、市长和部长---新闻里常听到的“职位”用俄语怎么说?
2019-05-27 16:48:36

1

Губернатор  
省长、州长

Он будет участвовать в выборах губернатора Московской области.
他将参加莫斯科州的州长选举。

2

Мэр  
市长

Он - бывший мэр Москвы.
他曾为莫斯科市长。
Компания быстро договорилась с мэрией Москвы о льготной парковке в платных зонах.
公司迅速与莫斯科市长谈妥了关于在收费区的停车优惠问题。


3

Министр
部长
Министр обороны
国防部长
Этот министр получил приказание покинуть должность.
这位部长受到了免职处分。

4

Госслужащий
公务员
Государственный госслужащий
国家公务员
Для посольства требуются работники разных сфер - бухгалтеры, водители, госслужащие, ассистенты на международных экзаменах.
大使馆需要各个领域的人— 会计师,司机,公务员和国考助理。


5

Чиновник
官员
Чиновник таможни
海关官员
Судебный чиновник
法院的司法人员
Полицейский чиновник
警官

Автор :    Источник : Ruclub    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В Китае начался сезон "шуанцзян"
  • Сбор урожая риса в Тяньцзине
  • В Шанхае интенсивно идет подготовка к проведению 7-го Китайского международного импортного ЭКСПО
  • Осеннее очарование Хэйлунцзян живописно, с богатой и насыщенной осенней атмосферой