谓语副词按其意义可以分为以下几类:
1、表示人的生理或心理状态的,如:
весело(快乐,愉快) приятно(高兴,愉快)
легко(容易,轻松) трудно(困难)
хорошо(好) плохо(不好)
стыдно(羞愧,难为情) скучно(寂寞,无聊)
2、表示周围环境,自然现象的,如:
светло(明亮) темно(黑暗)
холодно(冷) жарко(热)
тепло(温暖) прохладно(凉快)
чисто(干净) грязно(脏)
3、表示可能,不可能,必须,不允许等意义,如:
нужно(需要) надо(必须)
можно(可以) нельзя(不许,不可能)
необходимо(必需)
部分谓语副词是由名词转化而来,如:
время,пока
谓语副词的用法特点:
1、做无人称句中的主要成分,此时意义上的主体用第三格,如:
(1)Уже темно.
天已经黑了。
(2)У вас всегда чисто.
你们这里总是很干净。
(3)Больному очень плохо.
病人感觉不好。
(4)Нам здесь весело.
我们在这里感觉愉快。
2、和动词不定式一起做无人称句的主要成分,如:
(1)Очень приятно вас видеть.
很高兴见到你。
(2)Когда можно к вам прийти?
什么时候可以到您这儿来?
(3)Мне пора идти.
我该走了。
(4)Уже время начинать собрание.
会议该开始了。
3、句子的时间意义用быть(过去时用было,将来时用будет,现在时不用),стать,становиться等的时形式表示。
(1)Когда мы пришли домой,было поздно.
我们到家已经很晚了。
(2)Вчера надо было кончить эту работу.
昨天就该结束这项工作。
(3)Завтра будет жарко.
明天要热。
(4)Становится тепло.
天气变暖。
(5)Больному стало плохо.
病人情况恶化了。
4、补充:
(1)надо,нужно可以要求第四格补语,表示“需要”的意义,如:
Кого вам надо? 您找谁?
Мне нужно эту книгу. 我需要这本书。
(2)нельзя与完成体不定式连用表示“不可能”,与未完成体不定式连用表示“不允许”,如:
Нельзя войти. 进不去。
Нельзя входить. 不许进去。
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Лян Хуэйлин встретилась с делегацией во главе с губернатором Камчатского края Солодовым
- Пропускная способность аэропорта Харбина достигла нового пика
- Сербия и Казахстан укрепят связи благодаря 10 подписанным соглашениям
- Главы МИД крупных европейских стран обсудили вопрос Украины и будущее Европы
- Представитель КНР призвал Совбез ООН к решительным действиям на Среднем Востоке
- Китай готов вместе со всеми сторонами строить справедливый мир общего развития -- МИД КНР
- В Шри-Ланке привели к присяге новый кабинет министров
- Премьер Госсовета КНР призвал к строительству высококачественного жилья для более эффективного удовлетворения нужд населения