loser 一次从本义上看是形容失败者的，是一个贬义词。在美国，loser是对一个人极大的侮辱。在中国，loser一词被网友们广为传播之后，多用来形容屌丝，更多的成为一种调侃用语。

　　2012年初，“屌丝”一次在网络上广泛流行起来，如今成为一种社会性的自嘲现象。

　　那么loser用俄语怎么表达呢？

　　Лузер — неудачник, проигравший

　　失败者,屌丝，人生输家

　　Этот термин был заимствован из английского языка "Loser", что можно перевести, как "тот, кто постоянно проигрывает".

　　这个术语来自英语单词“Loser”，可以翻译为“常常失败的人”。

　　例子：

　　Как минимум, я не такой лузер, как ты.

　　至少，我不像你是个屌丝。

　　Теперь я только презираю тебя, ты - лузер.

　　现在我只会鄙视你，你就是个失败者。

　　Они и так считали, что ты вышла за лузера.

　　他们还说你嫁给了一个失败者。

　　Кто такой лузер?谁是失败者

　　1. Проигрывающий или теряющий.

　　失败者或遗失者

　　(第一个答案是由英语单词“Loser”的涵义直接翻译成俄语而来的)

　　2. Лузерами называют тех, у кого не только ничего не получается, но и тех, кто ужеотчаялся делать какие-либо попытки изменить свою жизнь к лучшему.

　　Лузер(失败者)是指那些不仅什么都做不成，还不愿为了更好的生活而做出改变的人。

　　Признаки лузера失败者的特征

　　1. Первым качеством лузера есть пессимизм

　　失败者的第一个特点就是悲观主义

　　2. Постоянное недовольство

　　常常心怀不满

　　3. Отсутствие веры в себя

　　不自信

　　4. Полное неприятие радостей жизни

　　完全不接受生活的乐趣

　　5. Сравнивать себя с другими

　　拿自己和别人比较