• 　　Барбершоп — парикмахерская理发店

• 

　　От англ. Barbershop

　　来自英文单词Barbershop

　　Есть ли барбершоп в этом отеле?

　　这个酒店里有理发店吗?

　　

• 　　Бейдж - пропуск胸牌，工牌

　　От англ. Badge

　　来自英文单词Badge

　　Я потеряла мой бейдж на прошлой неделе.

　　我上周把胸牌弄丢了。

　　

• 　　Кэшбэк返现

　　От англ. Cashback

　　来自英文单词Cashback

　　Кэшбэк — это часть стоимости покупки, которая вернётся на ваш счёт.

　　Кэшбэк(返现)就是将部分购物的费用以现金的形式返还到您的账户。

　　Кэшбэк доступен более чем в 1000 магазинах.

　　超过1000家商店支持返现服务。

　　

• 　　Лайфхак - 生活小妙招

　　От англ. life hacking — означает «хитрости жизни», «народную мудрость» или полезный совет, помогающий решать бытовые проблемы.

　　来自英语单词life hacking — 指“生活技巧”、“人民的智慧”或者是能够帮助解决日常生活中的一些问题的有用建议。

　　Лайфхак: лист служит очень-очень удобной закладкой.

　　小妙招：树叶用来当书签非常合适。

　　

• 　　Оффтоп (оффтопик)—вне темы题外话

　　от англ. off topic

　　来自英语单词off topic

　　Но разрешите мне сказать кое-какой оффтоп.

　　请允许我说点儿题外话。