1、Схватывать(快速)抓住，逮住，咬

　　Собака схватила его за ногу .狗一口咬住他的腿。

　　Несколько человек схватили его и связали.几个人上来捉住他，把他捆了起来。

　　Она вскочила с места, схватила стакан и попыталась выплеснуть его содержимое на Серова.她突然从座位跳起来，抓起杯子，企图把里面的东西泼在谢洛夫身上。

　　2、Захватывать强占,侵略

　　К тому времени монголо-татары захватывали город за городом и подступали к Новгороду.那时候蒙古鞑靼人已经占领了城市的外围并且正在逼近诺夫哥罗德。

　　3、Перехватывать抓住(运动中的物体),(信，货)被截住了

　　Ящик падает, быстро перехвати его обеими руками.箱子掉下来了,赶快用双手把它接住。

　　Президент Украины Пётр Порошенко заявил, что украинские специалисты научились перехватывать данные с российских спутников.乌克兰总统佩特罗·波罗申科表示，乌克兰专家已经能截获俄罗斯的卫星数据。

　　4、Охватывать席卷，遍及(常和весь连用)，环抱住

　　Китайское агентство Синьхуа - глобальная информационная сеть, которая охватывает весь мир (более 180 корреспондентских пунктов).中国的新华社是一个遍及全球的信息网络(超过180个通讯点)。

　　5、Прихватывать (随身)携带，捎上‘

　　Зрителям, как обычно, рекомендуется прихватить с собой теплую одежду и зонты на случай дождя.像往常一样，建议观众们随身携带保暖衣物和雨伞以防下雨。

　　6、Подхватывать举起来，拖起来，搀扶

　　И ребята, подхватив под мышки лучшего друга, быстро свинтили из больницы в неизвестном направлении.小伙子们在好朋友的搀扶下，很快从医院溜走了，不知去向。