7月30日是国际友谊日(Междунаро́дный день дру́жбы

“杠精”可以用俄语表达吗？用俄语怎么说(Как по-ру́сски)？ 我们了解到：“杠精”是网络流行语，指抬杠成瘾的一类群体，这类人有几个明显的共同特征：争论不休、固执己见……。

　　可以说，俄语中有不少词语，表示具有类似品质的人，我们在这里仅列举一二。

　　与汉语中“杠精”意思最接近的可能要数“спо́рщик”一词。这个词主要用于两个意义：

　　(1)тот, кто уча́ствует в спо́ре. (参与争论的人)

　　(2)тот, кто лю́бит спо́рить.(爱争论的人)

　　第二个义项接近“杠精”，如果再进一步表达，也可以加上一个形容词“стра́стный”，构成“стра́стный спо́рщик”(十分热衷于抬杠的人)。

　　另外一个与“杠精”意义非常接近的俄语词可能要数“забия́ка”这个词，其意思是：челове́к, кото́рый лю́бит затева́ть дра́ки, ссо́ры(爱挑事的人，爱争论的人)。如：

　　Этот мальчи́шка - изве́стный забия́ка.(这个小子是个出了名的杠精。)

　　有趣的是：在刚刚结束的俄罗斯第二十一届世界杯的吉祥物(талисма́н)扎比瓦卡(забива́ка，来自动词“заби́ть/забива́ть”)，其俄语读音和写法，与这个забия́ка(杠精)相似度很高哟！

　　俄语中还有一个词组：упря́мый как осёл(像驴一样固执)，用来表示特别固执的人。