Китайская девушка тронула премьер-министра России В. Путина （中俄对照） |
http://www.partnery.cn 2010-03-29 09:35:14 |
| 24 марта, выступая с речью на церемонии открытия «Года китайского языка» в России, состоявшейся в Кремлевском дворце съездов, премьер-министр России Владимир Путин сказал, что он был тронут китайской девушкой, которая ради участия в конкурсе русских песен «С любовью к России» в рамках «Года русского языка в Китае» пожертвовала своей работой. Согласно сообщению сайта РИА Новости от 24 марта, В.В.Путин сказал: "Меня очень тронула история одного из присутствующих здесь наших гостей. Девушка сидит напротив, в первом ряду, которая, изучая русский язык и выступая на конкурсах по русской песне, даже вынуждена была утратить свое рабочее место, которым она, я так понимаю, дорожила. Но она посчитала, что участие в конкурсе для нее дороже, чем работа. Правда, при прямом участии Председателя КНР Ху Цзиньтао ей нашли не худшее рабочее место. Но такое отношение к русскому языку, к нашей культуре и со стороны рядового гражданина, и со стороны первого лица государства не может не настраивать нас на такой же лад и не может не вызывать чувства уважения и благодарности. Путин сказал, что «Год китайского языка в России - это новый, яркий проект, отражающий особый, уникальный характер отношений, которые сложились на сегодняшний день между Россией и Китаем. Подобных масштабных совместных проектов становится все больше и больше.» Он также отметил, что подобные крупномасштабные проекты содействуют лучшему взаимопониманию между народами двух стран. |
| Автор ： Источник ：<<Жэньминь жибао>> он-лайн Редактор ：Лю Пэн |
| главная страница |
|
||||||||||
|
