中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Сверкание(中俄对照)
Китай и Россия готов...
  • Скончался известный китайский спортивный деятель Хэ Чжэньлян
  • Китайские специалисты прибыли в Гану для обучения местного пер...
  • Множество пожарных было погреблено в результате обрушения част...
  • http://www.partnery.cn  2010-02-05 10:55:54

    Сверкание  闪光

    Иннокентий Анненский 因诺肯季·安年斯基


    Если любишь - гори!
    Забываешь - забудь!
    Заметает снегами мой путь.
    Буду день до зари
    Меж волнистых полян
    От сверканий сегодня я пьян.

    Сколько есть их по льдам
    Там стеклинок - я дам,
    Каждой дам я себя опьянить...
    Лишь не смолкла бы медь,
    Только ей онеметь,
    Только меди нельзя не звонить.

    Потому что порыв
    Там рождает призыв,
    Потому что порыв - это ты...
    Потому что один
    Этих мертвых долин
    Я боюсь белоснежной мечты.

    Автор :     Источник :veduchina    Редактор :Лю Пэн
    главная страница
      Ссылки
    Прощай, прощай(中俄对照)
    Случаи заболевания раком можно предотвратить(中俄对照)
    4 февраля в Китае отмечается Личунь (начало весны», 1-ый из 24 сезонов лунного календаря(中俄对照)
    《Ошибка 》(中俄对照)
    Беззаветная любовь (中俄对照)
    Рисунки на губах
    Приготовил для тех, кто хочет с...
    Енотиха увлеклась стиркой в кр...
    Милый хомяк
    Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.