中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем китайски
Случаи заболевания раком можно предотвратить(中俄对照)
Китай и Россия готов...
  • Скончался известный китайский спортивный деятель Хэ Чжэньлян
  • Китайские специалисты прибыли в Гану для обучения местного пер...
  • Множество пожарных было погреблено в результате обрушения част...
  • http://www.partnery.cn  2010-02-05 08:52:16
    癌症同样可以预防

      每年的2月4日是世界癌症日,今年世界癌症日的主题是:癌症同样可以预防。

    随着社会经济的发展,现代人的物质生活变得极为丰富,生活水平也有了很大提高,但患癌症的人群,却在不断上升。据统计,每年全球有1200万人被确诊为癌症,760万人死于癌症。如果不采取行动,预计2030年全世界将有2600万新增病例,死亡人数达到1700万人,而其中大多数将发生在中低收入的发展中国家。

            癌症是全世界首要死因之一。所幸的是,专家估计约有40%的癌症有预防的潜质。

           “合理的膳食就能让患癌症的风险降低30%—40%。”卫生部特聘著名健康教育专家赵霖非常形象地说,一个癌字3个“口”,第一个“口”是“海吃”,膳食营养失衡;第二个“口”是“傻喝”,饮酒过量;第三个“口”是“瞎抽”,即烟不离口。人类所患30多种癌症由此而来。

            国际抗癌联盟提出,降低患癌症机率可以通过控制烟草吸入、限制大量饮酒、避免紫外线过度照射和治疗肥胖来实现。同时,还应该鼓励适量的体育锻炼及均衡饮食等健康行为。

           国际抗癌联盟指出,癌症发生的绝大部分原因是环境因素,而膳食营养是除吸烟外最主要的环境因素,在膳食、营养、癌症关系中,只有蔬菜和水果的保护作用最有说服力,应该让植物性食物占日常饭菜的2/3以上,预防癌症不能靠营养素,而要依靠食物。

           营养学家建议,应少食高脂类食品,以及腌、熏、炸等类含致癌物质高的食品,取而代之的是新鲜水果、蔬菜等高纤维食物。

           赵霖举例说,常吃花椰菜对预防食道癌、肺癌及肝癌等都有作用。番茄能预防消化道癌、乳腺癌和前列腺癌,常吃大蒜、洋葱可预防胃癌和食道癌,经常食用菌菇类食物能预防胃癌,选择豆类食物能预防乳腺癌。

          他还特别提到,红茶、绿茶均属抗癌饮品,茶不但能抑制亚硝胺这种致癌物的形成,同时,对其他致癌物也有相当强的抑制作用。
    Автор :     Источник :<<Жэньминь жибао>> он-лайн    Редактор :Лю Пэн
    главная страница
      Ссылки
    《Ошибка 》(中俄对照)
    Беззаветная любовь (中俄对照)
    Интересные выражения(中俄对照)
    Завтра!Завтра!(中俄对照)
    Не обернитесь ,чтобы посмотреть на другую женщину (中俄对照)
    Рисунки на губах
    Приготовил для тех, кто хочет с...
    Енотиха увлеклась стиркой в кр...
    Милый хомяк
    Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.