На далекие расстояния

Чжоу Цзелунь  Фэй Июйцин

Карнизы крыш словно отвесные скалы
Звон колокольчика будто мелодия моря
Я жду возвращения ласточек.
Наше время уже не вернешь.
Случайный подарок судьбы
Ты безмолвно покидаешь меня.
Наша история под пеленой густого тумана
Печальные звуки ветра слово плач моего сердца.
Этот прекрасный сон больше не вернуть.
Конец нашей истории уже совсем близок.
Наша любовь словно слабые
крылья мотылька, оно не устоит в водовороте времени.
Мы расстаемся навсегда, ты далеко от меня.
Безмолвная тишина объяла все вокруг.
Молчаливые годы
Моя любовь бессильна в водовороте времени.
Мы расстаемся навсегда, ты далеко от меня.
А может, ты все еще здесь?
Нежная мелодия ночи
Я буду ждать тебя всегда.
Вся в белом ты стоишь,
Просвечивая прах
Твоя любовь ко мне останется в мечтах
Стихи свои с дождем ты принесла
Слезами грусти, окропив меня
На водной глади тени лотоса
Как будто говорят, что не вернешься ты
Нас разделили блики от луны
И в прошлое ушли цветы,
Те самые, что мне дарила ты
Этот прекрасный сон больше не вернуть.
Конец нашей истории уже совсем близок.
Наша любовь словно слабые крылья
мотылька, оно не устоит в водовороте времени.
Мы расстаемся навсегда, ты далеко от меня.
Безмолвная тишина объяла все вокруг.
Молчаливые годы
Моя любовь бессильна в водовороте времени.
Мы расстаемся навсегда, ты далеко от меня.
А может, ты все еще здесь?
Нежная мелодия ночи
Я буду ждать тебя всегда.
Мы расстаемся навсегда, ты далеко от меня.
Безмолвная тишина объяла все вокруг.
Молчаливые годы
Моя любовь бессильна в водовороте времени.
Мы расстаемся навсегда, ты далеко от меня.
А может, ты все еще здесь?