主持人：关于歙县我们今天就介绍到这里，您不妨亲自去感受一下这座古城的独特魅力，相信您一定会不虚此行。好了，又到了我们学说汉语的时间了。

Юра: Сегодня мы представили Городок Шэ Сянь. Советую посетить его, и вы сами ощутите очарование этого исторического городка. Я уверен, вы будете довольны этой поездкой. Ну пора научить вас говорить по-китайски.

嘉宾：今天我们学说什么呢！

主持人：今天我们学习下面的句子：

Я хочу на экскурсию по городке Шэ Сянь!

我想去歙县旅游！

嘉宾：重复！

Юля: Какую фразу мы выучим?

Юра: Сейчас погода сильно изменилась. Люди обращают большое внимание на температуру. Поэтому сегодня мы выучим следующую фразу：

Я хочу на экскурсию в город Шэ Сянь!

我想去歙县旅游！

嘉宾：重复！

主持人：观众朋友们，今天的节目到这里马上就要结束了，希望您能够喜欢我们的节目，同时我们也非常高兴您能够对我们的节目提出宝贵的意见和建议。非常感谢尤利娅的参与。

Юра: Дорогие друзья, наша сегодняшняя программа  подошла к концу. Надеюсь, она вам понравилась. Мы с удовольствием принимаем ваши мнения и советы. Спасибо Юлю за участие.

嘉宾：在节目的最后，您还会欣赏到一首非常好听的俄罗斯歌曲。

Юля: В конце программы вы ещё услышите прекрасную русскую музыку.

Юра: До новой встречи на следующей неделе в это же время.

Юля: Спасибо за внимание! До новой встречи!

主持人：让我们下期节目再见！

嘉宾：感谢收看！再见！