Чжао Хунбо

--Тогда я быстро избавился от плохого настроения. Я решил, что если буду внимательно относится к рекомендациям врача, у меня появится  возможность участвовать в олимпийских играх. Тогда я сказал врачу, чтобы он хорошенько зашил моё ахиллесово сухожилие. Я хочу участвовать в играх, я обязательно буду участвовать.

赵宏博

--已经出现这种情况了，当时心态转变的很快，大概一个星期就转变过来，我觉得只要我们把所有的事情都做到了，我们就有机会站到奥运会上，就有机会打比赛。我对我的医生说，你给我缝的结实点，我还会再跳。半年后我还要参加奥运会，我必须要跳。

Шень Сюе

--Так как я продолжала тренироваться на катке, Чжао Хунбо часто приходил и наблюдал,как мы катаемся,и умолял тренера, чтобы тот разрешил ему продолжить тренировки. Тогда тренер часто уклонялся от встречи с ним, потом твёрдо сказал, что ему нельзя выходить на лёд. Но Чжао Хунбо проходил на тренировки и мечтал снова выйти на лёд .

申雪

--因为我在冰上训练，他来看我的时候，他就回头看了一眼我们教练，他就说我要上冰，我们教练最后都跑到板墙那边就不跟他说话，离他远一点。然后回去告诉他，我禁止你以后去冰场，最后都不让他去冰场，他一去冰场，他看见我们滑他就想上，好多人看着他，包括我们队医，陈老师啊，还有那个他的康复师，都是阻止他上冰，因为那个时候一上冰，哪怕你很普通的一个动作，都能导致跟腱再次断裂。

Много падений, много боли. Наконец сильный Чжао Хунбо, вместе  с Шэнь Сюе стояли на катке зимних олимпийских игр в Турине. Под прекрасную музыку они, как бабочки, танцевали свободно и легко, они старались добиться самых высоких результатов. Люди снова наслаждались выступлением этой пары. Наконец они заняли третье место,но в сердцах китайского народа они были самыми лучшими. Потому что самое главное - они победили себя. Хотя они только заняли третье место, но они достигли уважения всего мира. Это было самой высокой наградой.

一次次跌倒，一次次忍受剧痛，最终，坚强的赵宏博，还是和申雪一起站在了都灵冬奥会花样滑冰的赛场上，在《蝴蝶夫人》的悠扬声中，她们就象一对翩翩起舞的蝴蝶，忘记的尘世的喧嚣，向着那个可能永远无法到达的目标，执着努力着！又高又飘的三周抛跳，让人们又看到了那对冰上爱侣默契的演绎。最终，他们只获得了一枚铜牌，可是，在所有人的心里，这枚铜牌，却是分量最重的。因为和战胜对手相比，她们战胜的是自我。虽然他们的分数并不是最高，她们所展现的顽强拼搏的精神却赢得了全世界的尊敬和爱戴，这种收获远比金牌更加有意义，更加弥足珍贵。

Сегодня после участия в самых разных соревнованиях уровень этой пары постепенно повысился, в этом ледяном мире они дарили людям много приятных моментов. За эти семнадцать лет они три раза занимали вторые места и два раза первые места на чемпионатах мира. Они ещё пять раз участвовали в соревнованиях мирового масштаба и  три раза занимали первые места. Они ещё продолжают исполнять бесконечную легенду.

如今，经历了一次次大赛的历练，这对冰上情侣的技艺更加娴熟和优美，在冰清透明的冰雪世界，也给人们留下了更多的经典瞬间。这十七年里，他们3次获得世锦赛双人滑亚军、两次获得冠军；他们3次参加冬奥会，两次获得铜牌；他们5次参加世界花样滑冰大奖赛，三次获得冠军。他们在永恒的旋律中，不断地上演着不朽的冰上传奇！