В России начались исследования с целью создания новой платформы оперативно-тактической авиации, сообщили РИА Новости в пресс-службе Объединенной авиастроительной корпорации (ОАК, входит в "Ростех").
“俄罗斯技术”国家集团公司旗下联合航空制造公司新闻中心向卫星通讯社表示,俄罗斯已开始研发新的战役战术飞机平台。
В частности, в конце прошлого года РСК "МиГ" разместила заказ на исследование "Аэродинамический расчет легкого многофункционального фронтового самолета двухдвигательной схемы, сравнение с зарубежными аналогами" на период 2020-2025 годов. Информация об этом была размещена на портале госзакупок. Стоимость работ оценивается в четыре миллиона рублей.
例如,“米格”飞机制造集团去年年底已发布订单,要求在2020至2025年间“研究轻型多用途双引擎前线飞机的气动力计算,并与外国同类产品进行比较”。相关消息发布于国家采购门户网站,估价为400万卢布。
Как пояснили РИА Новости в Объединенной авиастроительной корпорации (в составе ГК "Ростех"), инженерные центры ОАК непрерывно работают над новыми образцами техники. "Идут поисковые и концептуальные исследования. Речь идет в том числе о новых платформах оперативно-тактической авиации. Эти проекты составят перспективную программу работ ОКБ Сухого и ОКБ Микояна в рамках формируемого Дивизиона военной авиации ОАК", — сказали в пресс-службе, комментируя информацию с госзакупок.
联合航空制造公司向卫星通讯社表示,该公司工程中心一直在研制新设备样品。评论国家采购门户网站消息时指出:“正在进行探索性和概念性研究,包括研究新战役战术飞机平台。这些项目将成为联合航空制造公司军事航空部门框架下苏霍伊设计局和米高扬设计局未来工作计划的一部分。”
В настоящее время в России проходит испытание Су-57 (ранее ПАК ФА, опытное название — Т-50) — российский истребитель пятого поколения, предназначенный для уничтожения всех видов воздушных, наземных и надводных целей.
目前,俄罗斯正在测试苏-57(此前名为PAK FA,工厂代号为T-50)——俄罗斯第五代战斗机,用于摧毁所有海陆空目标。
- В России создали дрон-дальнобойщик
 - EY: Россия вошла в топ-10 привлекательных для инвесторов стран Европы
 - Мурашко заявил, что РФ вернется к нормальной жизни после пандемии не раньше февраля
 - Пу́тин рассказа́л о значе́нии попра́вок к Конститу́ции
 - Глава МИД РФ: Настрой Пентагона на сдерживание России и Китая вызывает сожаление
 
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
 - В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
 - Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
 - В правительстве Румынии произошли важные назначения
 - Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
 - В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
 - Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
 - Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
 
- НОАК заявила, что организованное Филиппинами "совместное патрулирование" подрывает мир и стабильность в регионе
 - Китай сделал серьезное представление и заявил решительный протест Японии в связи с ее ошибочными действиями и заявлениями в отношении Тайваня в ходе 32-й неформальной встречи руководителей экономик АТЭС
 - Открытый, инновационный Китай укрепит позиции АТЭС на переднем крае мировой экономики
 - Новый беспилотный вертолет совершил первый полет на северо-востоке Китая
 - Эксклюзив: CIIE -- глобальное общественное благо в сфере импорта -- кыргызский экономист
 - В Шэньчжэне прошла церемония старта факельной эстафеты 15-х Национальных игр КНР
 - За последние пять лет на ГЭС "Санься" было выработано более 423 млрд кВт-ч электроэнергии
 - Си Цзиньпин поздравил президента Египта с открытием Большого египетского музея
 












