中文 English Русский 조선어
Мурашко заявил, что РФ вернется к нормальной жизни после пандемии не раньше февраля
2020-07-07 13:21:16

  Министр здравоохранения России Михаил Мурашко считает, что возвращение к полноценной жизни в РФ до февраля следующего года маловероятно.

  俄罗斯卫生部部长米哈伊尔·穆拉什科认为,2021年 2月前,俄罗斯恢复正常生活的可能性不大。

  "Что такое нормальная жизнь? Это походы на концерты, перелеты, полноценная работа, полноценный отдых. Должна быть разорвана цепочка передачи вируса", - сказал Мурашко.

  穆拉什科称:“正常生活指的是什么?就是可以参加音乐会、乘飞机、正常工作和休息。必须切断病毒传播途径”。

  Отвечая на вопрос, правильно ли продолжать носить маску на улице, министр ответил утвердительно. Вместе с тем, по его словам, "все зависит от ситуации - если рядом нет большого количества людей, можно обойтись без нее, например, на даче".

  对于上街是否应继续佩戴口罩的问题,穆拉什科做出了肯定答复。同时,其还称:“一切都取决于具体情况:若周围人不多,也可以不用戴口罩,例如身处别墅时。”

  "Но, если мы говорим о закрытых помещениях, движении по городским улицам - здесь ношение маски является оправданным. Плюс нужно учитывать, что это инфекция, передающаяся воздушно-капельным путем, а маска - это барьер, она сдерживает вирус. Есть правила по смене масок спустя пару часов, нужно эти правила соблюдать", - подчеркнул министр.

  穆拉什科强调称:“但若身在封闭场所、在闹市中穿行时,则要佩戴口罩。此外,还应知道,新冠病毒通过空气飞沫传播;而口罩是一道屏障,可以阻挡病毒。有规定要求每两小时更换一次口罩,必须遵守这一规定。”

  Он отметил, что "инфекция пока не является полностью фармацевтически управляемой, если появится средство, в котором будем на 100% уверены - как для профилактики, так и для лечения, и особенно когда появится коллективный иммунитет, тогда маски можно будет снять".

  穆拉什科指出:“目前无法通过药物彻底压制新冠病毒,除非研制出100%可靠的预防和治疗药物,尤其是获得群体性免疫之后,才能摘除口罩。”

Автор :    Источник : Ruclub    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В реку Тумэньцзян было выпущено 600 тыс. мальков рыб
  • 15-я Китайская международная садоводческая выставка открылась в городе Вэньчжоу на востоке Китая
  • В Китае отметили праздник Фонарей
  • Разнообразные мероприятия в честь китайского праздника Фонарей