Москва. 7 июня. INTERFAX.RU - Российские авиакомпании изучают возможность возобновления международного пассажирского авиасообщения с середины июля, сообщил "Интерфаксу" в воскресенье информированный источник.

　　(国际文传电讯社莫斯科6月7日电)上周日，有消息人士向国际文传电讯社透露，俄罗斯多家航空公司正在研究从7月中旬开始恢复国际客运的可能性。

　　"Прорабатываются механизмы сразу несколькими крупными перевозчиками возобновить полеты по международным направлениям с 15 июля при условии стабильной позитивной динамики по сокращению числа заболевших новой коронавирусной инфекцией и при соблюдении на борту строгих санитарных правил", - сказал он.

　　该消息人士表示：“几家大型航空公司正在制定从7月15日起恢复国际航班的相关机制，前提是新冠病毒疫情感染人数减少，保持稳定积极的态势，并且在飞行过程中严格遵守卫生防疫规定。”

　　Первыми могут возобновиться полеты со странами ЕврАзЭС и СНГ, отметил собеседник агентства. "Затем по мере открытия границ другими странами на условиях взаимности будет возобновляться авиасообщения и с ними", - заявил источник.

　　该消息人士表示，首批恢复飞行的可能是与欧亚经济共同体和独联体国家的航班。消息人士说：“随后将按照对等原则逐渐开放与其他国家的边界，恢复航空运输。”

　　РФ из-за пандемии COVID-19 в конце марта полностью остановила международные авиаперевозки, разрешив только чартеры для возвращения российских граждан. Ограничений на перелеты между регионами не вводилось, но из-за падения спроса пассажиров в условиях карантина авиакомпании сами начали отменять рейсы.

　　由于新冠状病毒大流行，俄罗斯联邦于3月底完全暂停国际航空运输，只保留了运送俄罗斯公民回国的包机。国内航班虽没有任何限制，但是由于隔离条件下旅客的需求下降，航空公司也开始自发取消航班。

　　В середине мая глава Минтранса Евгений Дитрих заявлял журналистам, что ведомство надеется на восстановление внутренних авиаперевозок с июня этого года, международных - с учетом ряда условий, с июля.

　　5月中旬，交通运输部负责人叶夫根尼·迪特里希就告诉记者，希望从今年6月开始恢复国内航班，考虑到一系列因素，国际航线则要在7月(才能开始恢复)。