Рынок автозапчастей в России в рамках последних двух лет показывает пиковые значения потребления, при этом темпы роста рынка значительно сократились. Прогнозное значение объемности спроса на автозапчасти для 2019 года всего лишь на 3,2% больше показателя прошлого года, тогда как в предыдущие периоды объем рынка автозапчастей в России характеризовался ростом 20% год к году.

　　俄罗斯汽车零配件市场在过去两年间消费达到峰值，与此同时，市场增长速度大幅减缓。2019年汽车零配件需求量的预测值仅比去年指数增加3.2%，而在前几年俄罗斯汽车零部件市场规模增长率达到20%。

　　По прогнозным итогам уходящего года объем ввозимых на рынок России зарубежных автозапчастей превысит совокупный показатель в 12 миллионов долларов. Общий вклад в увеличение объема импорта автозапчастей внесла положительная корректировка цен. В 2019 году цены на ввозимые автозапчасти увеличились на 1,7% к прошлому году. Так же в текущем периоде 2019 года в общем объеме закупаемых автозапчастей увеличилась доля Кореи, чьи импортные цены являются одними из самых высоких.

　　根据2019年的预测结果，俄罗斯市场进口的外国汽车零部件将超过1200万美元。价格的积极调整拉动了汽车零部件进口量的增长。2019年进口汽车零部件价格比上年增长了1.7%。在2019年当前期，韩国在俄罗斯汽车零部件采购总量中所占比重增长，而韩国的汽车零部件进口价格是最高的。

　　Согласно данным исследования «Рынок автозапчастей в России: исследование и прогноз до 2023 г», подготовленного маркетинговым агентством ROIF Expert, основными потребителями автозапчастей в географическом рассмотрении являются предприятия Центрального и Северо-Западного федеральных округов, на их долю приходится почти 70% поставок зарубежных автозапчастей. Такая структура обусловлена сосредоточением крупных автомобильных производств в данных регионах.

　　根据营销机构ROIF Expert编制的俄罗斯汽车零部件市场：2023年前研究与预测调研所引数据，就地区而言，汽车零部件的主要消费者是中央联邦区和西北联邦区的企业，其比重占国外汽车零部件供应的70%。这种结构是由于上述地区集中了大型汽车产业。