俄语中有很多同根但不同义的词，换一个词缀意义上就会有所改变。比如今天我们要学习的这组词，词根都是един，加上不同的词缀就有了不同的意思
единственный
唯一的，仅有的；只有几个的；独一无二的，卓越的
У малыша отняли единственную игрушку.
小男孩被抢走了仅有的一个玩具。
Чтение — моя единственная страсть.
阅读是我唯一的热情。
Единственные свидетели катастрофы умерли.
灾难唯一的几个目击者都去世了。
единственное по своей оригинальности сочинение
独一无二的好作品
единый
共同的，一致的，统一的；只有一个的，仅一点点的(常与否定词连用)
единый фронт
统一战线
единое государство
统一的国家
Они составляют единое целое.
他们构成了统一的整体。
На платье нет ни единого пятнышка.
裙子上一个污点都没有。
единичный
单个的，罕见的；个别的，少数的
единичный пример
唯一的例子
Случай этот далеко не единичный.
这种情况绝不是个别现象。
Аплодировали единичные слушатели.
听众中只有个别人鼓掌。
До наших дней дошли лишь единичные экземпляры московского лубкаXVII в.
至今仅留存了少数的几册17世纪莫斯科原版画。
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- «Города-побратимы совместно встречать китайский Новый год» — в Благовещенске прошла серия трансграничных культурных мероприятий
- В пограничном городе Суйфэньхэ (провинция Хэйлунцзян) с успехом завершился Второй международный турнир по баскетболу на льду «Бин Чао»
- В городе Цзямусы стартовал хоккейный турнир «Бин Чао» («Ледяная суперлига») 2026 года — дружеские соревнования по хоккею с шайбой между городами России и Китая
- В Харбине торжественно запущена крупнейшая в провинции Хэйлунцзян база таможенного транзита водных животных.
- В январе пассажиропоток через КПП Хоргос на границе Китая и Казахстана вырос на 34 проц.
- На китайский погранпереход Суйфэньхэ прибыла первая в 2026 году партия импортных живых камчатских крабов
- Китай выступает против необоснованного вмешательства внешних сил в дела Кубы -- глава МИД КНР
- Все больше иностранных компаний будут инвестировать в Сянган на фоне роста предпринимательской уверенности -- МИД КНР
