Гавкать

　　汪汪叫

　　Мяукать

　　猫叫

　　Кукарекать

　　(公鸡)喔喔啼

　　Квакать

　　呱呱叫;蛙鸣

　　В камышах квакают лягушки.

　　青蛙在苇丛中呱呱叫着。

　　Крякать

　　鸭叫;嘎嘎地叫

　　Сытые утки, переваливаясь с боку на бок и крякая, переходили дорогу.

　　吃饱了的鸭子嘎嘎地叫着,一一地走过了大路。

　　Чирикать

　　麻雀等唧唧叫；啾啾叫；吱吱叫

　　

• 　　Чирикают воробьи.

  　　麻雀在吱吱叫。

• 　　За печкой чирикал сверчок.

  　　蟋蟀在炉子后面唧唧地叫。

　　Шипеть

　　发出拖长的咝咝声, 嘘嘘响,吱吱响

　　

• 　　Змея шипит.

  　　蛇发出咝咝声。

• 　　Самовар шипит.

  　　茶炊在咝咝响。

• 　　Масло шипит в сковородке.

  　　油在煎锅里吱吱直响。

• 　　Раскалённое железо шипит в воде.

  　　烧红了的铁在水里咝咝地响。

　　Хохотать

　　发哈哈大笑声

　　

• 　　Хохотать до слёз

  　　笑得眼泪都出来了

• 　　Хохотать до упаду

  　　笑得前仰后合

• 　　Хохотать во всё горло

  　　敞开嗓门大笑

　　Баюкать

　　哼歌哄小孩睡

　　Баюкать ребёнка нежным голосом.

　　用温柔的声音哄小孩睡觉。