句号точка.
逗号запятая,
冒号двоеточие:
破折号тире–
引号/书名号кавычки"" / «»
斜线косая черта/
连字符дефис -
问号вопросительный знак?
感叹号восклицательный знак!
分号точка с запятой;
省略号многоточие...
(圆)括号(круглые) скобки ( )
方括号квадратные скобки[ ]
花括号фигурные скобки{ }
尖括号угловые скобки < >
• Пунктуация появилась намного позднее, чем запись с
лов с помощью знаков алфавита. До конца XV века текст
писался даже без промежутков между словами.标点符号的出现比通过字母记录文字要晚得多。十五世纪末以前的文章中单词之间甚至没有间隔。
• Знаки препинания помогают пишущему выразить свою
мысль, а читающему – понять её, то есть служат целям
общения между людьми.标点符号帮助写作者表达自己的思想,帮助读者理解其思想,也就是为了达到人与人之间交流的目的。
• Грамотный человек – это не только тот, кто в словах
не допускает ошибок, но и тот, кто может правильно по
ставить тот или иной знак препинания.有文化的人不仅能够准确地使用词语,而且能够正确运用这样或那样的标点符号。
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Китай опубликовал новую редакцию негативного списка доступа на рынок /подробная версия-2/
- Китай и Иран подробно обсудили развитие событий вокруг иранской ядерной проблемы
- Растет спрос на профессиональные кадры, владеющие русским и китайским языками -- официальный представитель МИД РФ
- Пэн Лиюань провела чаепитие с первой леди Кении
- Сотрудничество Казахстана с Китаем имеет глубокие корни -- президент Казахстана
- Никакие торгово-экономические переговоры между Китаем и США не ведутся -- Минкоммерции КНР
- Экипаж корабля "Шэньчжоу-20" зашел на китайскую космическую станцию
- Вице-премьер Госсовета КНР подчеркнул важность упрощения процедур трансграничной торговли