随着时代的发展,在人们的日常生活中,交通工具占据了主要的位置。现代交通工具多种多样,极大地丰富了我们的出行。那么小编今天就与大家分享一下,关于交通工具的几种常见俄语搭配。快来看看吧!
На+第六格

-
Я никогда не ездил на поезде.
我从来没坐过火车。
-
Каждый день мы ездим на автобусе в школу.
我们每天都坐公交车上学。
-
Он научился ездить на велосипеде в два дня.
他两天就学会了骑自行车。
-
Они проплыли на пароходе 500 километров.
他们坐轮船航行了五百公里。
В+第六格
主要表示在交通工具的内部

-
В автобусе очень тесно.
公交车里挤得很。
-
Она ударилась головой в автобусе.
她在公交车里撞到了头。
-
Всю дорогу мы сидели в автобусе и разговаривали.
这一路上我们都坐在车里聊天。
第五格
主要与陆上、空中、水上交通工具连用

-
Каждый день я езжу на работу автобусом.
我每天坐公交上班。
-
Делегация вернулась самолётом.
代表团乘飞机返回。
-
Сюда можно добраться поездом или автобусом.
这里可搭乘火车或巴士抵达。
С+第五格
主要与Первый、Следующий、Последний、Вечерний、Ближайший等一致定语搭配使用

-
Он приехал со следующим автобусом.
他坐下一趟公交来。
-
Саша вернулся сегодня с вечерним поездом.
萨沙坐今晚的火车回来的。
-
Вы отправитесь с первым поездом в Нижний Новгород.
您将搭乘前往下诺夫哥罗德的第一班火车。
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Китай опубликовал новую редакцию негативного списка доступа на рынок /подробная версия-2/
- Китай и Иран подробно обсудили развитие событий вокруг иранской ядерной проблемы
- Растет спрос на профессиональные кадры, владеющие русским и китайским языками -- официальный представитель МИД РФ
- Пэн Лиюань провела чаепитие с первой леди Кении
- Сотрудничество Казахстана с Китаем имеет глубокие корни -- президент Казахстана
- Никакие торгово-экономические переговоры между Китаем и США не ведутся -- Минкоммерции КНР
- Экипаж корабля "Шэньчжоу-20" зашел на китайскую космическую станцию
- Вице-премьер Госсовета КНР подчеркнул важность упрощения процедур трансграничной торговли