Я в шоке!我很震惊!

　　

• 　　Думаю, что я в шоке.

  　　我想我真的被吓到了。

• 　　Я в шоке от твоего появления.

  　　你这样儿真的吓到我了。

• 　　Я в шоке, что она всё ещё жива.

  　　她还能活下来，这真令人震惊!

Это поразительно! 这可真令人惊奇!

Поразительно - 惊人地

　　

• 　　Она поразительно красива.

  　　她是如此令人惊异地美。

• 　　В этом они поразительно сходятся.

  　　在这一点上他们惊人地相似。

• 　　Поразительно быстро заживали его раны, даже врачи удивлялись.

  　　他的伤口愈合快得惊人,连医生都感到惊讶。

Какая неожиданность!多令人惊奇啊!

Неожиданность - 意外

　　

• 　　Приятная неожиданность

  　　令人愉快的意外事

• 　　Возможны всякие неожиданности.

  　　各种意外情况都是可能发生的。

　　Это невероятно!这太不可思议了！

　　

• 　　Это невероятно, но это факт.

  　　这是令人难以置信,但确有其事。

• 　　Это просто невероятно.

  　　这简直是不可思议的。

　　Я не верю!我不信!

　　

• 　　Я не верю своим глазам!

  　　我简直不敢相信自己的眼睛！

• 　　Я не верю, что ты сказала это!

  　　我才不信你说的呢!