“是”可能是我们生活中最常用的一个词了！它在汉语中拥有丰富的释义，它能表示肯定的、正确的意思。还可以表示某物的存在，比如满身是汗水。也能表示适合，如：来的是时候。那么俄语中的“是”会是什么样的呢？下面就让我们一起来看一下吧！

　　

Есть

　　Есть通常作系词用，有较强的书面语色彩，主要用于科学定义(定理、公式)或定义式的语句中。

　　Государство есть орган господства определённого класса.

　　国家是一定阶级的统治结构。

　　Квадрат есть равносторонний прямоугольник.
正方形就是等边的矩形。

　　有时我们在口语中会省略есть，但当主语和表语是同一个词时есть不能省略，如：

　　Закон есть закон.

　　法律就是法律。

　　Дети есть дети. Чего же ты от них хочешь?

　　孩子就是孩子啊，你还想让他们怎么样？

　　

Представлять собой

　　Представлять собой (что)只用未完成体，其主体通常是事物，说明事物或其结构的性质、特点、外表、形状等。

　　Уголь представляет собой чёрный минерал.

　　煤是一种黑色矿物。

　　Уголь представляет собой чёрное золото.

　　煤是黑色的金子。

　　Чистая вода представляет собой прозрачную жидкость без вкуса и запаха.

　　水是一种无臭无味的透明液体。

　　

Являться

　　Являться (кем-чем, каким)的主体主要是人或事，用来说明事物的一般分类或是事物的本质、作用。

　　Пушкин является известным русским поэтом.

　　普希金是著名的俄罗斯诗人。

　　Уголь является хорошим топливом.

　　煤是一种好的燃料。

　　Вода является хорошим растворителем для многих веществ.

　　水是许多物质的良好溶剂。

　　

Служить

　　Служить(чем кому, для чего)指的是事物的实际用途即“起...作用”“充当...”。

　　Диван служит ему одновременно кроватью.

　　沙发同时也是他的床。

　　Ошибка в работе послужила нам уроком.
工作中的错误曾是我们的教训。

　　Он служит для нас примером в учёбе.
学习上他是我们的榜样。