1、Дать- Давать

　　借给

　　Дать ему деньги взаймы.

　　借给他一笔钱。

　　Дай мне на минутку твой карандаш.
把你的铅笔借我用一下。

　　Эту книгу мне дали только на один день.

　　这本书只借给我用一天。

　　2、Одолжить - Одалживать

　　借给

　　Одолжить кому-либо деньги

　　借给......钱

　　Одолжите мне нож.

　　刀借我用一下。

　　Я не смогу одолжить вам большую сумму денег.

　　我不能借给你一大笔钱。

　　3、Занять - Занимать(что у кого)

　　借入；借用

　　Занять вещи у кого

　　向……借东西

　　Надо занять денег, потому что будет много расходов.

　　得借点儿钱，因为开销会很大。

　　В доме нет ни кусочка хлеба, сходи займи у соседей.

　　家里一块面包也没有了，到邻居家去借点儿吧。

　　4、Взять - брать(что у кого)

　　借；借用(向别人借)

　　Он часто берёт книги в библиотеке.

　　他常在图书馆里借书。

　　Терпеть не могу брать взаймы деньги.

　　我最讨厌向别人借钱。

　　Можно взять ваши конспекты?

　　可以用一下你的笔记吗？

　　5、Попросить- Просить(что у кого)

　　借借看，不知对方是否同意

　　Если у вас нет словаря, попросите у кого - нибудь из товарищей.

　　如果你没有词典，就向哪个同学借一借吧。

　　У меня нет машины. Вы можете попросить у Нины.

　　我没有车。你可以问尼娜借。