1)
спать
睡觉
поспáть
睡一会
проснуться
睡醒/完成
просыпáться
睡醒/未完成
проспáть
睡过头/完成
просыпáть
睡过头/未完成
лечь спать
躺下睡觉/完成
ложиться спать
躺下睡觉/未完成
заснуть
睡着/完成
засыпáть
睡着/未完成
2)- почему ты сегóдня не пришёл на пéрвый урок?
- я проспáл
- Во скóлько ты проснулся?
- В вóсемь тридцать
почему ты сегодня не пришёл на первый урок?
你今天第一节课怎么没来?
я проспал
我睡过头了
Во сколько ты проснулся?
你几点睡醒的?
В восемь тридцать
8:30
3) - зáвтра у нас самолёт в 8 утрá. поэ?тому сегóдня ложись спать порáньше
- я забыл про самолёт. Я тóлько что выпил чáшку кóфе. Пóсле кóфе я не могу рáно заснуть
- ну тогдá зáвтра в самолёте поспишь
завтра у нас самолёт в 8 утра. поэтому сегодня ложись спать пораньше
明早我们8点的飞机所以今天早点睡吧
я забыл про самолёт. Я только что выпил чашку кофе. После кофе я не могу рано заснуть
我把飞机这事给忘了我刚才喝了杯咖啡
после кофе я не могу рано заснуть
喝完咖啡 我没法很快的睡着
ну тогда завтра в самолёте поспишь
那就明天在飞机上可以睡一会
- Номинальный и реальный эффективный обменный курс Китая продолжал сокращаться в июне
- В Пекине выпущены памятные конверты, посвященные 70-летию установления дипотношений между Китаем и Россией
- Б. Джонсон вступил в должность премьер-министра Великобритании
- В правительстве Румынии произошли важные назначения
- Ливийцы должны играть ведущую роль в политическом процессе в Ливии -- китайский дипломат
- В первом полугодии отмечен значительный рост импорта в сфере трансграничной электронной торговли Китая
- Цветущие поля рапса в провинции Цинхай
- Китай обещает снисхождение к беглым преступникам, сдавшимся в руки правосудия
- Получить дипломы двух вузов, не выезжая из страны! Журналисты российских и китайских СМИ посетили Харбинский политехнический университет и увидели убедительный пример «добрососедства через образование»
- В Дуннине российско-китайское добрососедство стало источником заработка и частью местного пейзажа
- Суйфэньхэ вписывает российско-китайское добрососедство в грузовые маршруты, автомобильные склады и книжную жизнь приграничного города
- Через 2800 километров: в «Ледяном городе» Харбине появляется «шэньчжэньское ядро»
- В Харбине прошел российско-китайский совместный трансграничный пресс-тур «Добрососедство»
- За первые восемь месяцев года в провинции Хэйлунцзян заключили соглашения более чем по 1,2 тыс. новых проектов
- В Большом Хингане открылся сезон зимнего туризма
- Первый в Китае павильон белорусской продукции открылся в Хэйхэ












