中文 English Русский 조선어
俄语新词:Юзать 使用
2019-02-02 13:39:01

Юзать — пользоваться 用,使用,运用

  Юзать — пользоваться какой-нибудь вещью, применять что-то в действии.

  Юзать — 是指使用某种东西,在某种行动中采用某种东西。

  Это молодёжно-сленговое заимствование английского глагола «use», который произносится как «юз» и означает «пользоваться» или «использовать».

  它是一个青年俚语,由英语动词“use”引用而来,读作“юз”,意思是“使用”或者“运用”。

  Глагол этот среди молодёжи не новый, употребляется с начала нулевых годов XXI века.

  这个动词对年轻人来说并不陌生,从二十一世纪零零年代初就开始使用它了。

  Но сейчас уже прочно вошёл в повседневную жизнь.

  但现在这个词已经深深地融入到了大家的日常生活中。

  Употребляют его, в основном, когда говорят о пользовании различными мобильными устройствами.

  当谈到各种移动设备的使用时常常会用到这个单词。

  Пример:

  例子:

  Я рисую в карандаше, потому что не знаю как юзать софт для рисования.

  我用铅笔画画,因为不知道怎么使用画画的软件。

  Уважаемые юзеры! Прежде, чем писать тикеты в саппорт, юзайте мануал!

  尊敬的用户们!在给技术支持平台写反馈之前,请先看看手册!

  Ты что, не знаешь как юзать это игровое программное обеспечение?

  怎么,你不知道怎么用这个游戏软件?

  Василий, не тупи, юзай мозги !

  瓦西里,别犯糊涂了,用用脑子吧!

  На этом сайте подробно описано, как юзать фотоаппарат.

  在这个网站上详细地描述了如何使用照相机。

Автор :    Источник : Ruclub    Редактор : Ван Синьюй
Поделиться
ФОТО
  • В реку Тумэньцзян было выпущено 600 тыс. мальков рыб
  • 15-я Китайская международная садоводческая выставка открылась в городе Вэньчжоу на востоке Китая
  • В Китае отметили праздник Фонарей
  • Разнообразные мероприятия в честь китайского праздника Фонарей