常用词汇

　　Недостойный мужчина (в романтических отношениях)渣男(在恋爱关系中)

　　кобель〈口语〉公狗；玩弄女性者；花心大萝卜

　　подонок〈口语〉虫害；无业游民；社会败类；渣男

　　мерзавец〈口语〉坏蛋,恶棍；下流的人

　　подлец〈口语〉卑鄙人,下流人

       鉴别方法：

　　关于可怕的渣男，俄罗斯的一位心理学家给出了这样的鉴别方法，快来鉴别一下你身边有这样的渣男吗？遇见了一定要赶快逃！

　　
       1. Он панибратски себя ведёт и общается с вами и с другими людьмив превосходной манере.

　　对你和身边的异性态度暧昧不清。

　　2. Он на первом свидании или при знакомстве хватает вас за пятую точку, за грудь, трогает за коленки.

　　在第一次约会或见面时，就摸屁股或袭胸，或碰膝盖。

　　3. Он недостойный, если демонстрирует вам своих бывших женщин, показывает их фотографии и смс-ки. О том как они его все любят и хотят.

　　如果他向你炫耀前女友的照片或者短信，强调她们都爱他，他就是妥妥的渣男。

　　4. Он сразу просится к вам домой, или приглашает к себе, с целью уложить вас в горизонтальное положение.

　　他迅速邀请你回家或去他那里，目的就是为了跟你上床。

　　5. Если он говорит, что вы зажатая, закомплексованная, как маленькая, всё чтобы сбить вашу самооценку, не покупайтесь.

　　如果他说，你很小气、偏执，像小孩子一样，都是为了贬低你的自尊心。别买帐！