парикмахерская理发店

　　салон-парикмахерская美发厅

　　В гостинице работает парикмахерская, банкомат, камера хранения, стоматологический кабинет, сауна.

　　这家酒店配备了理发店，自动取款机，行李寄存处，牙科诊所和桑拿房。

　　парикмахер理发师

　　Я попросил парикмахера немного подстричь меня.

　　我叫理发师把我的头发稍微修剪一下。

　　Они также говорят, что вы - самый лучший парикмахер в Лондоне.

　　他们也说您是伦敦最好的理发师。

　　причёска发式,发型

　　модная причёска 时髦的发式

　　Какая у неё причёска?

　　她梳的什么发型？

　　У неё причёска растрепалась.

　　她的发型乱了。

　　Она потратила на причёску целый час.

　　她梳头整整用了一个钟头。

　　причесать[完]——причёсывать[未]

　　给…梳好头发;做(某种)发型

　　Причеши мне волосы.

　　给我梳好头发吧。

　　шампунь洗发露

　　помыть голову шампунем用洗发露洗头

　　бальзам для волос；кондиционер для волос护发素

　　подстригать剪齐,剪平,剪短;稍微剪一剪;

　　подстригать волосы修剪头发

　　Мои волосы были подстрижены.

　　我的头发被剪短了。

　　обрезать截短,剪短,剪齐

　　обрезать волосы剪短头发

　　Я никогда не мечтала обрезать волосы, но ваши выглядят потрясающе.

　　我从来不想把头发剪短，但你们的头发看起来却很惊艳。

　　подрезать剪短

　　Нужно подрезать ей волосы.

　　需要把她的头发剪得短一些。

　　завивать волосы烫头发，卷头发

　　красить волосы染头发

　　Мама, похоже, вам пора красить волосы.

　　妈妈，您好像是时候染头发了。

　　короткие волосы短发

　　длинные волосы长发

　　прямые волосы直发

　　кудрявая завивка卷发