——我在结婚以后我就喜欢剪纸。那时已经会教学生了，她(妻子)最初很讨厌，因为每天都要扫地，地上很多的纸屑，她就很讨厌，慢慢就习惯了。我天天这样，她也就替我扫地。
– К тому моменту как я женился, я уже занимался вырезанием из бумаги. Тогда я уже обучал своих учеников, а моя жена была недовольна, потому что каждый день ей приходилось наводить порядок. Однако постепенно она привыкла к этому.
一开始好像很不习惯，屋里有时候很乱了，后来慢慢讲说，他有兴趣剪，久而久之，慢慢习惯，就这样。他剪出来的也很好看的。
– Сначала я была не довольна, потому что в квартире часто бывает беспорядок. Но муж очень увлечен вырезанием, и мне ничего не оставалось, как с этим смириться. Так постепенно я к этому привыкла. Его произведения становятся все красивее и красивее.
为了能更好的推广剪纸技艺，2007年，李焕章在台北市儿童育乐中心成立了台湾首座剪纸主题馆，并且免费教学生学习剪纸，所以他经常是非常忙碌，他忙的时候，女儿经常帮他代课。
Чтобы популяризировать искусство вырезания из бумаги, в 2007 году Ли Хуаньчжан открыл первое в Тайване заведение в детском центре города Тайбэй и начал бесплатно обучать детей вырезанию. Поэтому он очень занят, и когда у него совершенно не хватает времени, дочь часто ему помогает.
——我中学的时候，我爸爸就开始教我剪纸了，其实那时候也是在念书，后来等到高中的时候就是有时候爸爸他自己出去剪纸，他就忙不过来，他就让我过去，就一起帮忙教，当小老师，所以我大概差不多高中、大学就是跟着爸爸一起去到处教剪纸。
– Когда я была в средней школе, мой папа начал учить меня вырезанию из бумаги. Когда папа был занят, я ему помогала обучать детей. И во время моей учебы в школе и в университете, мы вместе с папой учим детей искусству вырезания из бумаги.
