主持人：观众朋友，您现在收看的是黑龙江电视台的《你好，俄罗斯》节目。皮影戏，是一种有着千年历史的民间艺术。表演时，艺人们在白色幕布后面，一边操纵戏曲人物，一边用当地流行的曲调唱述故事，同时配以打击乐器和弦乐，具有浓厚的乡土文化气息。今天我们的记者就来到了黑龙江省的望奎县，带您了解一下当地的皮影文化。

4. Дорогие друзья, вы смотрите программу «Здравствуй, Россия!». Театр теней - чудесный цветок китайского народного искусства, который существует более тысячи лет. В спектакле находящиеся за экраном кукловоды управляют куклами. Одновременно, с помощью песни, играя на ударных  и струнных инструментах, рассказывают о спектакле. Сегодня наша журналистка поехала в уезд Ванкуй, чтобы познакомить нас с местным театром теней.

                 Очарование театра теней

（记者现场）："说起望奎呢，就必须得说皮影戏，这里的江北派皮影已经被列为首批国家级非物质文化遗产，现在我所在的位置就是望奎县卫星镇香兰头村的文化活动室，今天父老乡亲们在这里齐聚一堂，欣赏这个传承千年的艺术。"