第四层地下井，深度： 2—9米。北京地下井不计其数，主要是电缆、燃气、通讯等部门埋设各种管线时挖掘的，有的仍在使用，有的已经弃用。去年，有市民反映，位于北京朝阳区丽都广场南门西侧，有人在草坪周边的井下居住。记者探访发现，那里的多口地下井均有人居住过的痕迹，其中一处已被污水淹没，另外还有一口井内存放着生活用品。真是大开眼界，北京的地下井原来还有如此特殊的"居住"功能呢，不过，政府部门随即将住人的地下井封存了。

　　На четвертом уровне, в 2 – 9 метрах от поверхности земли, расположены сеть телекоммуникаций, газовые и водосточные трубы. Некоторые из них уже давно не используются.

　　В прошлом году недалеко от площади Лиду, район Чаоянь /Пекин/ местные жители обратили внимание, что на «четвертом уровне» ночуют бездомные, несмотря на сточные воды. Нашлись и предметы личного пользования.

　　Эта новость удивила не только корреспондентов, но и местное правительство. Узнав об этом, муниципальные власти перекрыли доступ на «четвертый уровень».

　　第五层地下商圈，深度：3—8米。北京高楼林立，到处都是商业中心。除此外，地下商圈也热闹非凡，很多商业大楼的店铺早已延伸到了地下，包括超市、服装商场、饮食店、娱乐场所等。奥林匹克公园地下大型商场建筑面积24万平方米，是目前国内最大的地下商场，商场总建筑面积24万平方米， 1300多个停车位及上万个自行车位。北京市已经开业的东方新天地、银泰中心等与地铁相连的地下商场，与它均不在一个数量级。

　　На пятом уровне расположена подземная часть коммерческих центров. Глубина этого уровня - от 3 до 8 метров.

　　В китайской столице подземные торговые центры -- это очень распространенное явление: в них расположены супермаркеты, магазины одежды и обуви, рестораны, развлекательные центры и т. д.

　　В Китае самый большой по площади подземный бизнес-центр находится в Пекине под Олимпийским парком. Его площадь превышает 240 тыс. квадратных метров, здесь находятся более 1,3 тыс. мест для парковки.

　　Другие известные подземные бизнес-центры в Пекине: Иньтай и торговый комплекс Дунфан Синь Тяньди или Новый Восточный Мир (东方新天地), но они намного меньше коммерческого центра под Олимпийским парком.

　　第六层防空洞，深度： 3—9米。北京防空洞可容纳30多万人，是目前世界上最大的防空工事。1969年，中苏因珍宝岛归属问题产生武装冲突，在"深挖洞广积粮"口号的感召下，仅1970年代初北京开发的人防工程就有120万平方米。最为知名的是大栅栏地下的人防地道网，又被称作"北京地下城"，它距地8米，通往王府井和天安门，里面有2300个出气口、70处水源以及战备医院、电影院和理发室。在老一辈北京人的记忆中，防空洞曾是美好童年的嬉戏地。

　　Шестой уровень – бомбоубежище. Оно находится на глубине от 3 до 9 метров. Пекинский комплекс бомбоубежищ – самый большой в мире, он рассчитан на 300 тыс. человек. Строительство бомбоубежищ началось в 1969 году, как следствие пограничного конфликта КНР и СССР на острове Чжэнбаодао (Даманский).

　　Был отдан приказ «строить бомбоубежище как можно глубще, пищехранилище как можно обширнее». Год спустя было построен комплекс бомбоубежищ площадью 1,2 млн. квадратных метров.

　　Сеть подземных переходов для эвакуации под коммерческим районом Дашилань (大栅栏), которую еще называют подземным городом Пекина – часть этого комплекса. Средняя глубина «города» -- 8 метров. Следуя подземным переходам, можно добраться до коммерческого района Ванфуцзин или выйти на площадь Тяньаньмэнь.

　　В подземном городе -- 2,3 тысяч отверстий для винтиляции, 70 резервуаров для хранения воды.

　　Это бомбоубежище стало доступно жителям Пекина в мирное время. Здесь уже есть свой госпиталь, расположены парикмахерские и кинотеатры. Многие пекинцы играли в переходах «подземного города» в детстве.