您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский

俄语交际方式和交际用语(中俄文对照)

http://www.partnery.cn  2013-03-04 14:51:02

 Мы выступаем на телевидения!我们要上电视啦!

 §1§

 -Здравствуйте!Как вы уже узанли,мы будем снимать урок в вашей группе.

 -Когда?

 -Какой урок?

 -Весь урок?

 -Послезавтра,в среду.Урок русского языка.

 -И весь урок?

 -Нет,несколько сюжетов:《Беседа перед началом занятий》,《Ответ у доски》,《Контрольная работа》.

 -Что же мы должны говорить,что делать?

 -То же,что обычно.Николай Петрович

 -режиссер.Он все объяснит и покажет.

 -你们好!正如你们已经知道的,我们要拍摄你们班上课的情况。

 -什么时候拍?

 -拍什么课?

 -整堂课吗?

 -后天,星期三,俄语课。

 -是整堂课吗?

 -不,拍几个情节:"课前的交谈","在黑板前回答问题","测验".

 -我们应该说些什么呢?做些什么呢?

 -象平常一样,尼古拉·彼得罗维奇是导演,他会把一切对你们讲清楚并会做示范的。

Автор :     Источник :10000study    Редактор :Чжан Цайся
поделиться:
  • КУХНЯ
  • >>