Философия жизни (中俄对照) |
http://www.partnery.cn 2010-04-30 10:48:30 |
6.不要太肯定自己的看法,这样子比较少后悔。 Никогда не категорически утверждать свое мнение, таким образом, ты будешь меньше сожалеть. 7.当你对自己诚实的时候,世界上没有人能够欺骗得了你。 Никто в этом мире может тебя обмануть, если ты сам честно к себе относишься. 8.用伤害别人的手段来掩饰自己缺点的人,是可耻的。 Бессовестный это тот, кто скрывает свои недостатки за чет повреждения интересу других, 9.默默的关怀与祝福别人,那是一种无形的布施。 Потихоньку заботиться о других и желать другим счастья---Это незаметное подаяние. 10.不要刻意去猜测他人的想法,如果你没有智慧与经验的正确判断,通常都会有错误的。 Не надо угодать, о чем думают другие, если у тебя ум и опыт недостаточны, обычно ты ошибаешься. |
Автор : Источник :人人网 Редактор :Лю Пэн |
главная страница |
|
||||||||||
|