中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Язык-мост > 2017Изучаем русский
饭店篇 (в ресторане)
Китай и Россия готов...
  • Скончался известный китайский спортивный деятель Хэ Чжэньлян
  • Китайские специалисты прибыли в Гану для обучения местного пер...
  • Множество пожарных было погреблено в результате обрушения част...
  • http://www.partnery.cn  2010-03-30 10:00:05
    饭店篇

    1、去饭店

    附近有饭店、咖啡馆、餐馆、小饭店吗?Есть ли поблизости ресторан,кафе,столовая или закусочная?

    这附近有快餐店吗?Здесь рядом есть фаст-фуды?

    这条街上有一家麦当劳。На этой улице есть Макдоналдс.

    我喜欢吃汉堡和炸薯条。Мне нравятся гамбургеры и картошка-фри.

    请给我一个香肠三明治、一个热狗、一个巨无霸汉堡和一个吉士汉堡。Купите мне бутерброд с колбасой,хот-дог,биг-маг и чизбургер.

    该吃饭了,我饿了。Пора обедать,я проголодался.

    一起吃点东西怎么样?Может,подкрепимся.

    我想邀请你去餐厅吃晚餐。Я хотел бы пригласить вас на ужин в ресторан.

    我没有胃口。У меня нет аппетита.

    附近在哪可以吃一顿又快又省的早餐?Где здесь поблизости можно быстро и не дорого позавтракать?

    我们去中国餐厅吧,中国菜享誉世界。Давайте пойдём в китайский ресторан.Китайская кухня известна во всём мире.

    这个餐厅的饭做得非常好,环境也优美舒适。Замечательная кухня в этом ресторане, и зал уютный,красивый.

    我想订六点的位子。Я хотел бы заказать места на 6 часов.

    我想预定今晚两个人的餐位。Я хочу заказать стол на двоих сегодня вечером.

    我们想找一个靠角落的靠窗户的桌子。Мы хотели бы столик в углу у окна.

    我们想找一个离乐队不远的桌子。Мы хотели бы столик недалеко от оркестра.

    我们想要一个离厨房远一点的桌子。Мы хотели бы столик подальше от кухни.

    Автор :     Источник :    Редактор :Лю Пэн
    главная страница
      Ссылки
    市场篇(на рынке)
    неизменное слово
    旅游篇туризм
    找工作поиск работы
    В Китае появился мобильный госпиталь чрезвычайной помощи(中俄对照)
    Рисунки на губах
    Приготовил для тех, кто хочет с...
    Енотиха увлеклась стиркой в кр...
    Милый хомяк
    Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.