哈尔滨工业大学外语学院俄语系
http://www.partnery.cn   2009-12-21 13:06:21   【返回首页

  哈尔滨工业大学具有良好的俄语教学传统。哈工大俄语教研室成立于1952年,是我国高等理工院校中最早建立的俄语教研室之一,也是哈工大外语系成立最早的外语教研室,由于当时的中苏关系及地理位置而驰名全国,在全国公共俄语教学中具有重要的地位和深远的影响。哈工大俄语教研室主持编写的《新俄汉综合科技词汇》(1986年)是我国最早出版的俄汉科技词典之一,满足了当时中俄经贸活动的急需。俄语教研室主持编写的《科技俄语语法新编》(1989年)和《科技俄语阅读手册》(1989年)在全国的科技俄语教学中也产生了一定的影响。2006年俄语教研室发展成为俄语系。

  俄语系拥有一支以中青年教师为主、结构合理、青年学术带头人比例较高的学术队伍。俄语系现有在编教师16人,其中教授5人,副教授9人,讲师2人,此外还有俄罗斯专家2人。俄语系教师中有博士学位4人(博士后2人),硕士学位12人(其中3人正在攻读博士),其中硕士生导师9人。俄语系教师中有国家教育部高等学校大学俄语教学指导委员会委员1人,教育部高等学校大学俄语研究生考试设计组成员1人,教育部高等学校大学俄语四级考试设计组成员1人,黑龙江省俄语学会副会长1人,哈工大教学带头人1人,并有3人在国内学术团体担任理事。

  2001年以来,俄语系承担各类科研项目21项,其中省部级以上科研项目1项、省级项目9项、校级项目11项。发表教学、科研学术论文近200篇,出版教材、教学参考资料20余种。其中《新大学俄语综合教程》(第二册)教材和教参、《新大学俄语阅读教程》(第二册)教材和教参是由高等教育出版社出版的“十五”国家级规划教材,该教材于2007年被评为北京市精品教材。俄语系设有“外国语言学及应用语言学”和“俄语语言文学”两个硕士点,其中外国语言学及应用语言学硕士点1986年获准招收硕士研究生,这是在全国理工院校授予的第一家俄语硕士点。从1986年开始,俄语教研室在进行公共俄语教学的同时,逐步发展俄语专业教学。1989年俄语教研室开始招收俄语专业本科生。目前,俄语系已与俄罗斯圣彼得堡国立大学、圣彼得堡国立技术大学、莫斯科大学、莫斯科鲍曼国立技术大学、远东国立大学、远东国立技术大学、新西伯利亚国立技术大学、伊尔库斯克语言大学等建立了较为密切的学术交流联系。几乎每年都请进或派出专家学者互访,每年都派本科生赴俄罗斯高校留学。到目前为止,哈工大俄语系共培养了本科生、硕士生三百多人,他们分配在祖国的大江南北,在国际交流、经贸管理、高等学校以及专业技术交流等领域里从事翻译、研究、教学、管理工作。

Автор :     Источник : Партнеры     Редактор : Ван Исэнь