俄语学会会长单位——黑龙江大学俄语学院
http://www.partnery.cn   2009-12-11 15:14:44   【返回首页

博导团队

  黑龙江大学俄语学院历史悠久,其源头可以追溯至1941年延安抗日军政大学第三分校俄文大队,已有六十八年的历史,为国家培养了万余名俄语人才,其中包括省部级领导10余名,将军10余名,10多位驻外大使,近百名俄语专家、教授、学者。本学院1981年获硕士学位授予权、1987年获博士学位授予权、1998年被批准设立外国语言文学博士后流动站,目前已培养硕士200余名、博士及博士后人员百余名。学院科研实力雄厚,在国内外久负盛名,目前已出版专著、译著、教科书、辞书200部,在国内外发表学术论文1000余篇。其中,历经12年编写而成的《俄汉详解大辞典》是目前世界最大的俄汉详解词典,获第三届全国辞书一等奖、第四届国家图书奖,并作为国礼赠送给俄罗斯国家元首。

互动式教学

  学院下设俄语教研室、双语教研室、研究生教研室,现有专职教学、科研人员48名,行政人员8人。专任教师中有教授23名,副教授17名;博士学位34名,有国外学习经历36名;博士生导师14人,硕士生导师22人。李锡胤、华劭、金亚娜、张家骅、王铭玉5位教授因其俄语教学、科研成绩卓著而获得国际俄语教学研究会及俄罗斯政府颁发的普希金奖章。2003年,邓军教授被评为首届国家级教学名师;2006年,张家骅教授被评为第三届国家级教学名师;2008年,华劭教授被评为省级教学名师;李锡胤、华劭、王铭玉教授荣获黑龙江大学“教学名师”称号。2009年,邓军教授被中俄两国总理授予“普京奖”。另外,该系常年聘有10名左右的俄罗斯专家、外教任教。俄语教学团队于2007年被评为国家级优秀教学团队,2009年被评为新中国60周年感动龙江英才团队,研究生导师团队2007年被评为黑龙江省优秀导师团队。

资料室

  教学一直是学院工作的生命线,学院现有本科生604人,研究生143人,其中博士研究生44人。其中,俄语专业是国家特色专业,省级重点专业。学院现有“俄语实践课”、“俄语视听说”两门国家精品课程,“俄语阅读”为省级精品课程,“翻译理论与实践”为校级精品课程。学院拥有全国最完善、齐备的俄语资料库,其读书资料的现代化水平居国内同类专业前列。资料室藏俄语语言、文学、辞书等1.9万册。配齐了各种期刊、杂志上百种,保存了自办学以来几乎所有试题、教案。最近,资料室又购置了大量最新俄文图书,新增了一定数量有声资料及图像资料并与俄罗斯20个网站联网,随时了解俄罗斯最新信息。加之我校图书馆的10余万册俄文书,充分保证教学、科研的顺利进行,俄语资料建设在全国处领先水平,其成果曾获首届国家优秀教学成果特等奖。此外,本学科还设有同声传译实验中心、自主学习活动中心、语音室、微机室、打字室及卫星无线设备,可直接收视俄罗斯9个台的电视节目。

互访交流_俄中友好协会主席季塔连科

探讨教学

Автор :     Источник : Партнеры     Редактор : Ван Исэнь