1) Готов всю жизнь работать на своём рядовом посту.
准备在自己平凡的岗位上工作一生。
2) подчинять свои интересы интересам общественным
个人利益服从社会利益
3) ставить интересы народа превыше всего
把人民的利益放在第一位
4) ненятьсязаличнойславойивыгодой
不追求个人的荣誉和利益
5) не использовать служебного положения в личных целях
不滥用职权
6) заботиться о других больше, чем о себе
关心别人胜过关心自己
7) быть принципиальным в важных вопросах
重大问题上坚持原则
8) чувствовать свою ответственность перед Родиной и народом.
对祖国和人民有责任感
9) считать своим долгом служить народу
把为人民服务看作自己的职责
10) Совесть не позволяет сювершать зло.
良心不允许做坏事。
11) не пренебрегать маленькими делами
不轻视小事情
12) В жизни всегда есть место подвигам.
生活中总能有所作为。
13) Кто не даёт больше, чем получил, тот - вуль.
谁的索取多于奉献,谁就一文不值。
14) быть нужным и полезным человеком.
做一个……需要的,有益于……的人
15) жить интересами парода
为人民的利益而活
|