Дорогие радиослушатели, очень рада вновь встретиться с вами в программе «Субботний концерт». В нашей сегодняшней передаче мы с вами послушаем несколько популярных в Китае песен. Вначале для вас прозвучит песня «Я – твоя девушка». Поет певица Шан Вэньцзе.

　　Шан Вэньцзе начала свою профессиональную карьеру совсем случайно. Окончив факультет французской филологии Фуданьского университета, она стала переводчицей. Летом 2006 года девушка приняла участие в музыкальном телеконкурсе «Супердевушка», организованном Хунаньским телевидением, в ходе которого завоевала первое место. Только после этого, Шан Вэньцзе решила стать певицей.

　　Теперь давайте послушаем песню «Хуа Мулань», поет Сюй Ли. Напомним, что легендарная Хуа Мулань – это молодая девушка, ставшая героиней в истории нашей страны. Более 2 тысяч лет тому назад в период династии Хань, кочевые племена на севере Китая совершали частые набеги на северные границы страны. Императорский двор набирал новобранцев среди простого населения, чтобы послать их на защиту родных рубежей. По государственному указу в солдаты от каждой семьи шел один взрослый мужчина. Когда очередь дошла до семьи Хуа, молодая девушка по имени Мулань подумала: «Отец уже стар, а брат слишком мал. Подхожу только я, но ведь я – девушка и не могу служить. Как же быть?» После долгих размышлений отважная Хуа Мулань приняла смелое решение: переодеться в юношу и вместо отца пойти на войну.

　　Далее в нашей передаче мы послушаем песню «У меня – ни квартиры, ни машины». Исполняет певец Сунь Хуэй. В песне поется об одном бедном, но старательном парне, который отчаянно стремится к счастливой жизни.

　　Друзья, в завершение нашего концерта, послушайте, пожалуйста, песню «Монотонная река». Поет певица Ван Ланьфэй.