中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Общество
О преподавателе Хэйлунцзянского университета Дэн Цзюнь – обладательнице «Премии Путина»
http://www.partnery.cn  2009-10-30 15:31:58
О преподавателе Хэйлунцзянского университета Дэн Цзюнь – обладательнице «Премии Путина»

Вечером 13 октября на праздничном заседании, посвященном 60-й годовщине образования дипломатических отношений между КНР и Россией и закрытию «Года русского языка в Китае», профессор, научный руководитель Дэн Цзюнь из Хэйлунцзянского университета, была награждена «Премией Путина» за ее замечательный вклад в распространение русского языка в Китае. Во время вручения премии Владимир Путин поблагодарил ее за вклад в распространение русского языка. В сентябре 2003 г. Дэн Цзюнь стала обладательницей почетного звания «Известный преподаватель вузов в Китае». Тогда ее принял премьер Китая Вэнь Цзябао.

Дэн Цзюнь родилась в 1950 году. Ее мать – югославка китайского гражданства. Ее отец в свое время был директором харбинской компании «Цюлинь».

В 1977 году Дэн Цзюнь поступила в Хэйлунцзянский университет. Она взяла с собой свою 4-летнюю дочь. На втором курсе университета она рассказывала однокурсникам истории на русском языке, играла на гармошке, обучая однокурсников русским песням. В 1984 году она поступила в аспирантуру Пекинского института иностранных языков. В свое время в качестве переводчика делегации по делам образования провинции Хэйлунцзян она нанесла визит в СССР. За 4 дня они посетили 13 вузов. Тогда она очень много разговаривала, что у нее даже осип голос.

С 1997 по 2003 г. она поочередно работала руководителем факультета русского языка и начальником института русского языка Хэйлунцзянского университета. В то время она спала по 5 часов в день. Напряженная работа в течение долгого времени вызвала у нее повышение кровяного давления.

Автор :     Источник :Международное радио Китая    Редактор :Чжан Вэй
  Ссылки
Посол России в КНР Сергей Разов о визите Владимира Путина в Китай
Правительственный доклад В.В.Путина(15)
Правительственный доклад В.В.Путина(14)
Сегодня начинается официальный визит в Китай премьер-министра России Владимира Путина
Самое читаемое в течение суток
Чжан Цзыфэн в последней уличной съемке
Российская певица Ксенона посетит уезд Чжэнхэ и исполнит песню на китайском языке
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Ах эти милые овощи и фрукты
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.