中文简体 | 中文繁体 | English | |
您当前的位置 : 东北网 > russian > Новости > В Китае > Культура
Русский язык -- самый популярный иностранный язык в пограничном городе Суйфэньхэ
http://www.partnery.cn  2009-09-15 09:35:48

  /Синьхуа/ -- В пограничном городе Суйфэньхэ /провинция Хэйлунцзян, Северо-Восточный Китай/, расположенном в 26 км от поселка Пограничный /Приморский край/ и 230 км от Владивостока, почти все говорят по-русски. Везде, на улицах, в любых магазинах и гостиницах можно услышать, как китайцы свободно разговаривают с русскими на их родном языке. При устройстве на работу во многих местных фирмах требуется владение русским языком.

  В настоящее время в Суйфэньхэ повсеместно работают учебные заведения с преподаванием русского языка, основанные на общественном капитале. Изучение этого иностранного языка предоставляет молодым китайцам с невысоким уровнем образования, особенно из сельской местности, возможность изменить свою судьбу.

  В Институте русского языка г. Суйфэньхэ часто упоминают Сунь Юнцяна, жителя деревни Тайлин уезда Дуннин провинции Хэйлунцзян. Не поступив в среднюю школу второй ступени, молодой человек стал изучать русский язык в этом институте. В 2002 году Сунь Юнцян приехал во Владивосток и стал переводчиком. В конце года он уже принес своей бедной семье заработанные деньги в сумме более 10 тыс юаней /1 долл США = 6,8 юаня/, что стало сенсацией в его родной деревне.

  Как сказал директор Суйфэньхэского института русского языка Ху Тайхай, в пограничном городе Суйфэньхэ немало людей изучают русский язык с целью повысить свой жизненный уровень. "Много девушек и юношей из бедных семей после изучения русского языка нашли работу на Дальнем Востоке России и в приморских районах Китая, в результате получили вполне приемлемую зарплату", -- добавил он.

  По словам Лю Гуанцзи, основателя другого учебного заведения в Суйфэньхэ, специализирующегося в подготовке переводчиков, большинство русских преподавателей в городе приехали с Дальнего Востока, одни из них -- пенсионеры-преподаватели российских вузов, другие -- молодые россияне, изучающие китайский язык. "Мы предоставляем русским преподавателям бесплатные комфортные квартиры, их ежемесячная зарплата превышает 3000 юаней. Все это позволяет им хорошо устроиться в городе".

  Как сообщается, в нескольких вузах на северо-востоке Китая, в том числе Хэйлунцзянском университете, Цзилиньском университете, Северо-Восточном педагогическом университете и Даляньском институте иностранных языков, ежегодно принимают 1000 выпускников школ с изучением русского языка. После окончания вузов многие из них занимаются преподаванием русского языка, изучением лингвистики и переводческой деятельностью.

Автор :     Источник :Агентство Синьхуа    Редактор :Би Сяохун
  Ссылки
Китайцы изучают русский язык
Хор «Веселый ветер»: мы любим Россию и русский язык
Русский язык в Китае
В более 100 вузах Китая около 20000 студентов изучают русский язык
Бум изучения русского языка среди офицеров и солдатов КПП г.Чжоушань
Возвращение внимания изучению русского языка в Китае
Более 10 тыс китайских студентов изучают русский язык
Открытие в ВУЗах Китая конкурса знаний по специальности <<русский язык и русская культура>>
Замминистра просвещения КНР: Русский язык, как язык Пушкина, является одним из самых красивых языков мира
Железнодорожники Харбина изучают русский язык
Самое читаемое в течение суток
Красотка Лю Ифэй в модных блокбастерах
Кинозвезда Тун Фэй создает модный стиль
Телезвезда Чжан Хань
Хайнань становится центром развития медицинского туризма
Российский «Дед Мороз» сделает жизнь китайцев слаще
Здравствуй, Россия 20140420
Здравствуй, Россия 20140413
Китайские бизнесмены займутся популяризацией древн...
Центральное телевидение Китая проведет трансляцию ...
Copyright @ 2006-2009 PARTNERY.CN All Rights Reserved.