8. -вы знаете, со временем телевидение перевернёт жизнь всего человечества. Ничего не будет, ни кино, ни театра, ни книг, ни газет. Одно сплошное телевидение.您要知道,电视会逐渐颠覆全人类的生活。诸如电影,戏剧,书籍,报纸之类的都将不复存在。剩下的只有电视。
-вы что-то разгорячились.您说的好象有些过火了。
-театр, я согласен, в действительности отомрёт, но книги, кино......戏剧,我同意,真的会消亡,但是书籍,电影......
-а вы вспомните мои слова через 20 лет.-再过20年你会想起我说的话。
-но через 20 лет вообще всё по-другом будет.-可再过20年一切都将不同。
-не так уж это много 20 лет.20年的时间并不太长。
-но через 20 лет я старушкой буду.可过20年我就成了老太婆了。
-Катя, вы теперь так думаете, поверьте, в 40 лет вам будет казаться, что теперь только начинается ваша жизнь.卡佳,现在您是这样想,请相信我,您40岁的时候会觉得您的生命才刚刚开始。
-40? Да вы что!-40岁?您说什么呢!
9. –А что вы заканчивали?-您什么学校毕业的?
-а пока ещё нигде не готовят специалистов по телевидению. Оно ещё у истоков, но ему принадлежит будущее.现在还没有什么地方培养电视人才呢。电视这一行业才刚刚起步,可未来是属于这个新兴行业的。
|